REBEL RIOT - ONE DAY - METAL WORLDWIDE (OFFICIAL HD VERSION MWW)
ONE DAY
Wakeup
Oh fellow humans
Get out of the power struggle machine
Let's head to a new world
And change ourselves to reach there
Don’t leave thorns on the road
For the future generation
Destroy these bad systems
And get out from the attachment chain
The day our consciousness becomes awake
There will be no prejudice in the world
Let’s all make a change for the day when tyranny does not exist
For the day oppression terminate,
For the day war ends
For the day of the new dawn
We all need to make a change
Fightx4
For our beliefs
Fightx4
Revolutionary fight
Human oppression under brutal system
Oppression under hate
No human rights
Time to wake up from oppression
Time to get out from human exploitation
Let’s wake up Time to wake up
Let’s wake up Time to rise up
https://therebelriot.bandcamp.com/track/one-day
ミャンマーのパンク・バンド“ザ・レベル・ライオット”、4thアルバム『One Day』リリース
2021/12/20 14:01掲載
https://www.cdjournal.com/main/news/rebel-riot/94871
ザ・レベル・ライオット（THE REBEL RIOT）が、4thアルバム『One Day』を12月29日（水）にリリース。
ザ・レベル・ライオットは、東南アジアはミャンマーにて2007年に結成されたリアル・パンク・バンド。ミャンマー国内のみならずヨーロッパ、インドネシア、タイなどへのツアーも積極的に行なっており現在、軍事政権による圧政が続く中においても危険を顧みず権力の横暴に屈せず活動を続ける彼 / 彼女ら。
当局の目をかいくぐりながらレコーディングを行ない、その政治的な内容のジャケットや歌詞のためにミャンマー国内の多くの印刷所から拒否されながらも周囲の友人たち、国境を越えた多くの友人たちのサポートの結果、戒厳令下の2021年8月にリリースされた通算4枚目のアルバム『One Day』。
この度リリースする日本盤CDは、ボーナストラックとして2021年秋に録音された「Bella Ciao（さらば恋人よ）」（1943-45年のイタリアにおける反ファシスト党運動において歌われた曲）のカヴァーを含む2曲を収録した合計14曲入り。
Police and soldiers shot guns and cleard the porotesters
ヤンゴンで警官・軍の部隊が発砲して地域を制圧 2021/03/04
3月2日ヤンゴンで、警察と軍の混成部隊がデモ隊を襲撃、
実弾入りのショットガンとスタングレネードを使って地域を制圧した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
スーチー氏に2件目判決 無罪主張も最大禁錮100年以上の恐れも ミャンマー特別法廷
2022年1月10日 19時57分
https://www.tokyo-np.co.jp/article/153432
【バンコク＝岩崎健太朗】ミャンマー国軍が首都ネピドーに設置した特別法廷は１０日、民主化指導者アウンサンスーチー氏（７６）に対し、小型無線機を許可なく輸入したなど３つの罪で禁錮計４年を言い渡した。２月のクーデター以降、身柄が拘束されているスーチー氏への判決は２回目。
ほかに、新型コロナウイルス対策を怠った罪でも有罪となった。嫌疑がかけられた無線機はスーチー氏宅で見つかったが、国軍から派遣された護衛官が所持していたとされている。スーチー氏はいずれも無罪を主張しているが、今後、汚職や国家機密を漏らした罪など他の審理が続き、最大で禁錮１００年超の刑が科される可能性がある。
現地メディアによると、国軍のクーデターへの抗議活動で象徴的な役割を果たした著名人らへの有罪判決も、昨年末から相次いでいる。スーチー氏率いる国民民主連盟（ＮＬＤ）関係者は５００人以上が逮捕され、拘束中に１０人以上が死亡したとされる。
スーチー氏は昨年１２月６日の初判決で、社会不安をあおった扇動罪など２つの罪で禁錮計４年が言い渡され、直後に「人道上の措置」として２年に減刑されたが国内外から「不当な裁判だ」と批判が噴出した。
ミャンマー民主派、仮想通貨で抵抗
「テザー」の国内流通後押し、通貨発行権握る国軍に挑戦状
2022年1月12日 4:00
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM0337S0T00C22A1000000/?n_cid=SNSTW005&unlock=1
クーデターで全権を掌握したミャンマー国軍に抵抗する民主派の「挙国一致政府（NUG）」は2021年12月、暗号資産（仮想通貨）の一種である「テザー（USDT）」の国内流通を公式に認めると発表した。「国内通貨の唯一の発行者および管理者」である中央銀行の通貨管理に挑戦する動きだ。国軍は経済をコントロールしようと躍起だが、市民側はフィンテックを活用して抵抗を続けている
NUGは、国軍が無効とした20年の総選挙で当選した民主派の議員らが4月に発足させた。（以下有料）
（ヤンゴン=新田裕一）