みなさん、消費税増税・・きびしいですよね～～
私たちは、血税を搾り取られ、
どうやら、増税は福祉のためと言っていたのもウソ。
安倍は、公共事業に使うつもりのようです。
早い話、右派が守りたいのは、この既得権なのですよねヾ(▼ﾍ▼；)
それが、貧困をますます悲惨なものにしていようとも。。。
さて、「DEATH AND TAXES（死と税金は避けられない）」。
庶民にとって税金は、この言葉どうりの厳しい義務です。
ところが、
世界の大金持ちは、税金を払わず、
儲けた金をタックスヘイブンを通じて、
ガッポリふところに大金を隠してるということをご存知ですか？
なんと、その額たるや、最低でも、世界のmoneyの4分の1・・
このようなシステムのままで、人々はこの先、生きていけるのでしょうか？
チョムスキーは言いました。
「新自由主義の市場システムの下では、人類が生き残る可能性はきわめて低い」
『タックス・ヘイブン ―逃げていく税金 』志賀櫻
『タックスヘイブンの闇 世界の富は盗まれている』ﾆｺﾗｽ･ｼｬｸｿﾝ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Money
written by Michael Jackson (和訳byてん)
Money.
Money...
Lie for it
Spy for it
Kill for it
Die forit
金
金・・・
金のために嘘をつき
金のために嗅ぎまわり
金のために殺し
金のために死ぬ
So you call it trust
But I say it's just
In the devil's game
Of greed and lust
They don't care
They'd do me for the money
They don't care
They use me for the money
それで 君はそれを信頼と呼ぶ
しかし 僕は それは物欲と色欲の
悪魔のゲームと言う
奴らはかまっちゃいない
奴らは金のために僕に仕掛けてくる
奴らはかまっちゃいない
奴らは金のために僕を利用する
*トラスト=企業合同、独占の形態
So you go to church
Read the Holy word
In the scheme of life
It's all absurd
They don't care
They'd kill for the money
Do or dare
The thrill for the money
それで 君は教会に行き
人生の策略の中で
聖書を読む
全くバカげているよ
奴らはかまっちゃいない
奴らは金のために殺す
一か八かの
金のためのスリルさ
You're saluting the flag
Your country trusts you
Now you're wearing a badge
You're called the "Just Few
And you're fighting the wars
A soldier must do
I'll never betray or deceive you my friend
but...
君は旗に敬礼し
国は君に信任する
今や 君は勲章を身につけている
君は「選ばれし者」と呼ばれる
そして 君はその戦を戦っている
兵士は戦わなければならない
「決して君たち友人を裏切ったり、騙したりしない」って
しかし・・・
If you show me the cash
Then I will take it
If you tell me to cry
Then I will fake it
If you give me a hand
Then I will shake it
「もし 現金を見せれば
その時は 受け取っておこう
泣けと言うなら
その時は 泣いたふりをするだろうさ
手をさし出されれば
その時は 握手しておこう」と
You'll do anything for money...
君は金のためなら 何でもするんだ
Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
何でも
何でも
金のためなら何でも
君のために嘘をつくさ
君のために命も捨てる
悪魔に魂さえ売る
何でも
何でも
金のためなら何でも
君のために嘘くさ
君のために命も捨てる
悪魔に魂さえ売る
Insurance?
Where do your loyalties lie?
Is that your alibi?
I don't think so
You don't care
You'd do her for the money
Say it's fair
You sue her for the money
保険だって？
君の忠誠心はどこで寝そべってるんだ？
それが君の不在証明かい？
僕はそうは思わないね
君はまったくかまっちゃいない
君は金のためなら彼女に仕掛けるのさ
それが当然と言うように
金のために彼女を訴えるのさ
Want your pot of gold
Need the Midas touch
Bet you sell your soul
Cuz your God is such
You don't care
You kill for the money
Do or dare
The thrill for the money
「お前の金の壷（打出の小槌）を求めなさい
ミダス・タッチ（触れるもの全てを金に変えるミダス王の手）を必要としなさい
お前自身を賭けて お前の魂を売りなさい」って
君の神はそんな神だからね
奴らはかまっちゃいない
奴らは金のために殺す
一か八かの
金のためのスリルさ
Are you infected with the same disease
Of lust, gluttoney and greed?
Then watch the ones
With the biggest smiles
The idle jabbers...
Cuz they're the backstabbers
君も同じ病気に感染しているのかい？
色欲と大食と貪欲の病に？
そうならば 奴らに気をつけろ
満面の笑顔のヘラヘラとした早口のおしゃべり屋に
なぜなら 奴らは裏切り者（後ろから刺す奴）だ
If you know it's a lie
Then you will swear it
If you give it with guilt
Then you will bear it
If it's taking a chance
Then you will dare it
君はそれが嘘だとわかっていても
誓うだろう
罪を負っても誓いをたて
証言するだろう
それがチャンスを掴むことだとしたら
あえてそれに挑むだろう
You'll do anything for money...
君は金のためなら、何でもするだろう
Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
[Repeat x 4]
何でも
何でも
金のためなら何でも
君のために嘘くさ
君のために命も捨てる
悪魔に魂さえ売る
You say you wouldn't do it
For all the money in the world
I don't think so
If you show me the man
Then I will sell him
If you ask me to lie
Then I will tell him
If you're dealing with God
Then you will hell him
君は 世界中の全ての金のためでも
そんなことはしないと言う
僕はそうは思わないね
「もしそいつを見せられりゃ
その時は 彼を売るだろうさ
嘘をつけと頼まれりゃ
その時は 嘘をつくだろう
もし神と取引していても
神さえ地獄に送るだろうさ
You'll do anything for money
金のためなら何でもするんだ
Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
[repeat x 8]
[words in the background]
If you want it, you earn it with dignity.
Vanderbilt,Morgan, Trump, Rocerfella, Carnegie, Getty T.
何でも
何でも
金のためなら何でも
君のために嘘もつくさ
君のために命も捨てる
悪魔に魂さえ売る
(繰り返し)
[バックグラウンドの言葉]
もし、あなた方が金が欲しいのなら、尊厳をもって金を稼ぐのだ
ヴァンダービルト、モルガン、トランプ、ロックフェラー、カーネギー、ゲティ・ティー