マイケルは、路傍の哲人のごとき じっちゃんに
こう言われるのですよね？
Why don't you just be yourself?
You know, reach down inside and pull you out.
なぜ お前はお前自身でいないんだい？
わかるだろう お前の内側に手を伸ばして、お前を引っ張り出すんだ！
Be yourself?
自分自身でいる？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
マーさんは、The Way You Make Me Feelでは、
青いシャツに黒いパンツ、
そして、白い腰紐を巻いておられますが～
この出で立ちは、ちょっと意味ありげではありませんか？
敬愛するフレッド・アステアが、
さらりとスカーフを腰に巻いた粋なファッション。
そのアステアへのオマージュ？
いや、おそらく、
それだけではない・・
聖書の中の・・
「腰に帯する」
これに関係しているんじゃぁないでしょうかね？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ヒトは着衣することによって人間と化した。
この着衣とは腰紐、帯、ベルトを指す。
ヒトは、生物学的に言うと、
サル目ヒト科ヒト属に属する、アフリカ類人猿の一種なのだそうです。
つまり、腰紐を巻いたサルなのですねぇ＾＾♪
聖書によると、
♂にとって、「loins」は、非常に重要なようなのです！
loins＝生殖器のちょうど上の腹部の下部
腰（性的な興奮の座としての腰）
生殖力、体力一般
「腰に帯する」警戒 緊張 待機を意味する
ヨブ記38:3
Gird up now thy loins like a man;
for I will demand of thee, and answer thou me.
さあ、男らしく、あなたは腰に帯をつけよ。
というのも、私はあなたに尋ねよう。あなたは私に答えよ。
ヨブ記40:7
Brace yourself like a man;
I will question you, and you shall answer me.
さあ、あなたは勇士のように腰に帯を締めよ。
わたしはあなたに尋ねる。わたしに示せ。
ヨハネの福音書21:18
Very truly I tell you,
when you were younger you dressed yourself and went where you wanted;
but when you are old you will stretch out your hands,
and someone else will dress you and lead you where you do not want to go."
まことに、まことに、あなたに告げます。あなたは若かった時には、
自分で帯を締めて、自分の歩きたい所を歩きました。
しかし年をとると、あなたは自分の手を伸ばし、ほかの人があなたに帯をさせて、
あなたの行きたくない所に連れて行きます。
ピーターパンは、帽子の中に角を隠し、 パン神、満月に夜に葦笛を吹く～♪
靴の中にヒヅメを隠しています❤
ニジンスキーの牧神（パン神）～❤
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
さぁ～！
マイケルの The Way You Make Me Feel～♪の冒頭の歌詞、
Hey Pretty Baby With The High Heels On
このフレーズは、当然、
ＳＦのハイヒールを履いた、タチアナ・サムツェンを
思い浮かべずにはいられない訳ですが・・
あれ～？？ まてよ～
この「ハイヒール High Heels」って、
牧神パンのヒヅメじゃないの～？
「Heel＝ヒズメをもつ動物の後ろ足の蹄」でもあるんですもの♪
だとしたら・・？
いやはや～面白すぎる～～！マーさん！❤
だとすると～？
ｱﾙﾊﾞﾑ「Bad」の第２曲目にふさわしすぎる「ボク、いけない子」です＾＾
ちょっと、閃いちゃった私的、変訳＾＾やってみちゃいます♪
つづく・・・
The Way You Make Me Feel
written by Michael Jackson
You knock me off my feet! Hoooooooo!!
Hee-Hee!
Ooh!
Go On Girl!
Aaow!
Hey Pretty Baby With The
High Heels On
You Give Me Fever
Like I've Never, Ever Known
You're Just A Product Of
Loveliness
I Like The Groove Of
Your Walk,
Your Talk, Your Dress
I Feel Your Fever
From Miles Around
I'll Pick You Up In My Car
And We'll Paint The Town
Just Kiss Me Baby
And Tell Me Twice
That You're The One For Me
～～～～