Bye Bye (Romance Ver.)
예빈나다(イェビンナダ)
ﾖﾄｩﾝ ﾊﾟﾗﾑ ﾌﾟﾃﾞｨｼﾞﾇﾝ ｲﾌﾟ ｿﾘ
옅은 바람 부딪히는 잎 소리
そよ風がぶつかる葉の音
ｿｸｻｷﾞﾇﾝ ﾁｬｸﾞﾝ ｾ
속삭이는 작은 새
ささやく小鳥
ﾉｳﾘ ﾀﾑｷﾞﾝ ﾀﾄﾞｩﾀﾝ ﾉｴ ﾄｩ ﾇﾝ
노을이 담긴 따듯한 너의 두 눈
夕焼けが入れられたあたたかな君の目
ﾋﾞｮﾙｼﾞｬﾘ ｶﾞﾄﾞｩﾝ ｼﾞｮﾑﾄﾞｩﾙ
별자리 같은 점들
星座のような点
ﾅﾙﾅﾝ ﾉｴ ﾓｸｿﾘ
나른한 너의 목소리
くたびれている君の声
ｼﾞｹﾞ ﾑﾙﾄﾞｩﾝ ﾊﾇﾙ
짙게 물든 하늘
濃く染まった空
ﾉﾜ ｲﾇﾝ ｱﾙﾑﾀﾞｳﾝ ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
너와 있는 아름다운 이 순간
君といる美しいこの瞬間
Oh bye bye lonely days ﾈ ｿﾝ ｼﾞｬﾌﾟｺﾞ
Oh bye bye lonely days 내 손 잡고
Oh bye bye lonely days 僕の手をつかんで
ﾀﾞﾙﾋﾟ ｱﾚ ｶﾁ ﾁｭﾑﾙ ﾁｭｼﾞｬ
달빛 아래 같이 춤을 추자
月明りの下で一緒に踊ろう
ﾋﾟﾐﾙ ｿｹﾞ ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ｳﾘ ﾄｩﾘ
비밀 속에 아무도 모르게 우리 둘이
秘密の中で 誰にも知られず 僕たち2人
Oh bye bye sadness times ﾅﾜ ﾊﾑｹ
Oh bye bye sadness times 나와 함께
Oh bye bye sadness times 僕と一緒に
ﾊﾞﾏﾇﾙ ｻﾗﾝｲﾗﾝ ﾍﾞﾙ ﾀｺﾞｿ
밤하늘 사랑이란 배를 타고서
夜空で愛という船に乗って
ｸﾑﾙ ｸｼﾞｬ ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ｳﾘ ﾄｩﾘ
꿈을 꾸자 아무도 모르게 우리 둘이
夢を見よう 誰にも知られず 僕たち2人
ﾌﾟｿｼﾞﾇﾝ ﾊﾟﾄﾞ ｿﾘｴ ﾇｳｫ
부서지는 파도 소리에 누워
砕ける波の音で横たわって
ﾉｴ ｿﾇﾙ ｺ ｼﾞｬﾌﾟｺﾞ
너의 손을 꼭 잡고
君の手をぎゅっと握って
ﾉﾙ ﾀﾙﾑﾝ ﾋﾞｮﾙ ｾﾇﾝ ﾊﾞﾑ
널 닮은 별을 세는 밤
君に似た星を数える夜
ｷﾎﾟｼﾞﾇﾝ ﾏｳﾑ
깊어지는 마음
深くなる心
ﾉﾜ ｲﾇﾝ ｱﾙﾑﾀﾞｳﾝ ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
너와 있는 아름다운 이 순간
君といる美しいこの瞬間
Oh bye bye lonely days ﾈ ｿﾝ ｼﾞｬﾌﾟｺﾞ
Oh bye bye lonely days 내 손 잡고
Oh bye bye lonely days 僕の手をつかんで
ﾀﾞﾙﾋﾟ ｱﾚ ｶﾁ ﾁｭﾑﾙ ﾁｭｼﾞｬ
달빛 아래 같이 춤을 추자
月明りの下で一緒に踊ろう
ﾋﾟﾐﾙ ｿｹﾞ ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ｳﾘ ﾄｩﾘ
비밀 속에 아무도 모르게 우리 둘이
秘密の中で 誰にも知られず 僕たち2人
Oh bye bye sadness times ﾅﾜ ﾊﾑｹ
Oh bye bye sadness times 나와 함께
Oh bye bye sadness times 僕と一緒に
ﾊﾞﾏﾇﾙ ｻﾗﾝｲﾗﾝ ﾍﾞﾙ ﾀｺﾞｿ
밤하늘 사랑이란 배를 타고서
夜空で愛という船に乗って
ｸﾑﾙ ｸｼﾞｬ ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ｳﾘ ﾄｩﾘ
꿈을 꾸자 아무도 모르게 우리 둘이
夢を見よう 誰にも知られず 僕たち2人
ｵｼﾞﾛｲ ｻｲﾝ
어지러이 쌓인
めまぐるしく積もった
ｼﾞﾅﾝﾅﾚ ｱﾌﾟﾝ ｷｵｸﾞﾝ ﾓﾄﾞｩ ｲｺﾞｿ
지난날의 아픈 기억은 모두 잊고서
過去のつらい記憶は全部忘れて
ﾊﾞﾏﾇﾙ ﾅﾗ
밤하늘을 날아
夜空を飛ぼう
Bye bye lonely days ﾈ ｿﾝ ｼﾞｬﾌﾟｺﾞ
Bye bye lonely days 내 손 잡고
Bye bye lonely days 僕の手をつかんで
ﾀﾞﾙﾋﾟ ｱﾚ ｶﾁ ﾁｭﾑﾙ ﾁｭｼﾞｬ
달빛 아래 같이 춤을 추자
月明りの下で一緒に踊ろう
ﾋﾟﾐﾙ ｿｹﾞ ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ｳﾘ ﾄｩﾘ
비밀 속에 아무도 모르게 우리 둘이
秘密の中で 誰にも知られず 僕たち2人
作詞：디너코트 (Dinner Coat)
作曲：디너코트 (Dinner Coat)、송현종
編曲：유정현、송현종、디너코트 (Dinner Coat)
訳：ハチmax
『ザ・ミッドナイトスタジオ』(야한(夜限) 사진관)OST リスト
