Shadow (Slow Ver.)
시연 (드림캐쳐)、다미 (드림캐쳐)
(シヨン(Dremcatcher)、ダミ(Dremcatcher))
ｼﾞﾄｩﾝ ﾖﾝｷﾞｶﾞ
짙은 연기가
濃い煙が
ﾈ ﾓｸﾞﾙ ﾀｺﾞ ｼﾞｮﾖﾜ
내 목을 타고 조여와
のどを焼いて締め付けてくる
ｷﾌﾟﾝ ｺﾞ ｼﾞｬﾘﾙ
깊은 곳 자릴
深い場所を
ｼﾞｬﾊﾞﾎﾞﾘﾝ ﾌﾟﾙｺﾁ
잡아버린 불꽃이
つかんでしまった 炎
ﾏﾑﾘｼﾞ ｱﾇﾝ
마르지 않는
乾かない
ｺﾝﾎﾊﾝ ﾁｮ ﾀﾝｸﾞｧ ﾇﾝﾑﾙ
공허한 저 땅과 눈물
空虚なあの大地と涙
ｼﾞｬｸﾏﾝ ﾌﾙﾛ
자꾸만 흘러
どんどん流れて
ｺｼﾞﾇﾝ ｸﾘｳﾒ
커지는 그리움에
大きくなる恋しさで
ｽﾑ ｶﾌﾟｹﾞ ﾉﾙ ﾁｬｼﾞｬ ﾍﾒ
숨 가쁘게 널 찾아 헤매
息を切らしながらあなたを捜しさまよう
i'm gonna stay
I lost my way
ｶﾏｹﾞ ﾀ ﾎﾞﾘﾝ
까맣게 타 버린
真っ黒に焦げてしまった
ﾈ ｼﾑｼﾞｬﾝｿｹﾞ
내 심장속에
心臓の中で
i'm still alive
no way
ﾋﾟﾁ ﾅﾇﾝ ｵﾄﾞｩﾑｿｹﾞ ｸﾘﾑｼﾞｬﾄﾞｩﾙ ﾁｮﾛﾑ
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
輝く闇の中の影のように
i never gonna let you down
never gonna make you cry
ｶﾏｹﾞ ﾀﾎﾞﾘﾝ ﾅｴ ｼﾑｼﾞｬﾝｴ
까맣게 타버린 나의 심장에
真っ黒に焦げてしまった私の心臓に
ｵﾝｷﾞﾙ ｵﾝｼﾞｮ ﾌﾟﾙｹﾞ ﾑﾙ ﾄﾞｩﾛｶﾞﾄﾞﾛｸ
온길 얹어 붉게 물 들어가도록
温もりをのせて赤く染まるように
ﾅﾝ ｷﾄﾞｹﾞ
난 기도해
祈って
I lost my way
ｶﾏｹﾞ ﾀ ﾎﾞﾘﾝ
까맣게 타 버린
真っ黒に焦げてしまった
ﾈ ｼﾑｼﾞｬﾝｿｹﾞ
내 심장속에
心臓の中で
i'm still alive
no way
ｸﾁ ｱﾆｷﾞﾙ
끝이 아니길
終わらないでほしい
ｹｿ ﾑｵﾝｶﾞｴ ﾎﾙﾘﾝ ｺﾞ ﾁｮﾛﾑ
계속 무언가에 홀린 것 처럼
ずっと何かに惹かれたように
ｵﾘｿｸﾞﾝ ﾅﾙ ｸﾍｼﾞｭｫ
어리석은 날 구해줘
愚かな私を救って
ﾅﾙ ｸﾍｼﾞｭｫ
날 구해줘
私を救って
ﾑｳｨｼ ｿ ﾉﾙ ｷﾀﾞﾘｮ
무의식속 널 기다려
無意識の中であなたを待つ
I lost my way
ｶﾏｹﾞ ﾀ ﾎﾞﾘﾝ
까맣게 타 버린
真っ黒に焦げてしまった
ﾈ ｼﾑｼﾞｬﾝｿｹﾞ
내 심장속에
心臓の中で
i'm still alive
no way
ﾋﾟﾁ ﾅﾇﾝ ｵﾄﾞｩﾑｿｹﾞ ｸﾘﾑｼﾞｬﾄﾞｩﾙ ﾁｮﾛﾑ
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
輝く闇の中の影のように
ﾋﾟﾁ ﾅﾇﾝ ｵﾄﾞｩﾑｿｹﾞ ｸﾘﾑｼﾞｬﾄﾞｩﾙ ﾁｮﾛﾑ
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
輝く闇の中の影のように
i never gonna let you down
never gonna make you cry
作詞：킨지엄、우영수
作曲：킨지엄、우영수
編曲：이이삭
訳：ハチmax