Sound of your heart
Seori
Time has been stopped in your eyes
The raindrops are falling so light
The dance on your face
And echoes recall
I feel
The sounds of your heart
ﾈ ﾇﾈ ﾋﾟﾁｭｫｼﾞﾇﾝ
내 눈에 비춰지는
私の目で映す
ﾉﾏﾈ ｲｪｷﾞ
너만의 얘기
あなただけの話
ﾅﾇﾝ ｱﾗｿ
나는 알았어
私は分かった
ﾆ ﾏﾒ ｿﾘ
네 맘의 소리
あなたの心の声
ﾄﾞｩﾝ ﾃｨｴ ｿﾄﾞ
등 뒤에 서도
後ろに立っても
ﾈ ｸｨｴﾝ ﾄﾞｩﾙﾘｮﾜｿ
내 귀엔 들려왔어
私の耳には聞こえてきた
Silence may pull me away
With all my heart
I will one day
Finding my home
I feel you away
You came down and lend me your hand
I’m waiting for you to say
ﾊﾝｺﾞﾙﾑ ﾀｶﾞｿﾙ ﾃ
한걸음 다가설 때
一歩近づく時
ｿﾘ ｵﾑﾇﾝ
소리 없는
声のない
ﾀﾄｩﾀﾝ ﾏﾙﾄﾞｩﾙ
따뜻한 말들
あたたかな言葉
ｲﾛｹ ﾈｹﾞ
이렇게 내게
こうして私に
ｲｼﾞｮﾄﾞﾝ ﾉﾚ
잊혔던 노래
忘れられた歌
ﾄﾞｩﾙﾘｮｼﾞｭｵﾄﾞﾝ ｽﾝｶﾞﾝ
들려주었던 순간
聞かせてくれた瞬間
Silence may pull me away
With all my heart
I will one day
Finding my home
I feel you away
You came down and lend me your hand
I’m waiting for you to say
ｿﾝｸﾃ ﾁｮﾈｼﾞﾝ
손끝에 전해진
指先で伝えた
ｽｼﾞｭﾌﾞﾄﾞﾝ ﾏﾙﾄﾞｩﾙ
수줍던 말들
恥ずかしかった言葉
In silence
Saw one of your lights
ﾈ ﾏﾒ ､ｸﾘｮｼﾞﾝ ｸﾘﾑ ｿｹﾞﾝ
내 맘에 그려진 그림 속엔
私の心に描かれた絵の中には
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾆ ﾓｸｿﾘ
언제나 네 목소리
いつもあなたの声
Finding my home
I feel you away
You came down and lend me your hand
I’m waiting for you to say
作詞：남혜승、JELLO ANN
作曲：남혜승、전종혁、원예나
編曲：전종혁、원예나
訳：ハチmax
『愛していると言ってくれ』(사랑한다고 말해줘)OST リスト
