그대여 그대여 나의 그대여（あなたよ あなたよ 私のあなたよ）
벤（BEN）
ｹｼﾞｮﾘ ﾊﾟｸｨｺﾞ ｺﾁ ｼﾞﾄﾞｩｼ
계절이 바뀌고 꽃이 지듯이
季節が変わって花が枯れるように
ﾖﾝｳｫﾝﾊﾝ ｺﾞﾝ ｵﾌﾟﾀﾞﾝ ｺﾞﾙ ｱﾙﾐｮﾝｿ
영원한 건 없단 걸 알면서
永遠なものはないと知りながら
ﾄ ﾊﾟﾗｹﾞ ﾄﾞｪｺﾞ ｼﾞｬｸ ｷﾃﾞﾊｹﾞ ﾄﾞｪ
더 바라게 되고 자꾸 기대하게 돼
もっと望むことになって 何度も期待することになって
ﾁｪﾆｮﾑ ｸｹﾞ ﾁｬﾙ ｱﾝﾄﾞｪ
체념 그게 잘 안돼
諦め それがうまくできない
ﾉｲｪ ﾇﾈ ﾋﾟﾁﾝ ﾅｲｪ ﾓｽﾋﾞ
너의 눈에 비친 나의 모습이
あなたの目に映る私の姿が
ｼﾞｬｸ ｱﾝｽﾛ ﾎﾞﾖｿ
자꾸 안쓰러 보여서
どんどん痛ましく見えて
ﾄ ｳｫﾅｹﾞ ﾄﾞｪｺﾞ ﾄ ｴﾙ ｽｹﾞ ﾄﾞｪ
더 원하게 되고 더 애를 쓰게 돼
もっと求めることになって さらに努力することになって
ｸﾁ ﾜﾀﾞﾇﾝ ｺﾞﾙ ｱﾙﾐｮﾝｿ
끝이 왔다는 걸 알면서
終わりが来たということを知りながら
ｸﾃﾞﾖ ｸﾃﾞﾖ ﾅｲｪ ｸﾃﾞﾖ
그대여 그대여 나의 그대여
あなたよ あなたよ 私のあなたよ
ｲｼﾞｪ ｼｶﾞﾆ ｼﾞﾅﾝﾏﾝｸﾑ
이제 시간이 지난만큼
もう時間が過ぎただけ
ｸﾃﾞﾛ ﾌﾙﾘｮﾎﾞﾘﾙｶﾖ
그대로 흘려버릴까요
そのまま流してしまおうか
ｸﾃﾞﾖ ｸﾃﾞﾖ ﾅｲｪ ｸﾃﾞﾖ
그대여 그대여 나의 그대여
あなたよ あなたよ 私のあなたよ
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾁｮｳﾑ ｸ ﾓｽﾌﾞﾁｮﾛﾑ
제발 처음 그 모습처럼
どうか最初のその姿のように
ﾁｪｼﾞｬﾘﾛ ﾄﾗﾜﾖ
제자리로 돌아와요
元の場所に戻って
ｷｮﾙｸﾞ ｳﾘﾇﾝ ﾀﾙﾝ ｻﾗﾑﾄﾞｩﾙﾁｮﾛﾑ
결국 우리는 다른 사람들처럼
結局私たちは他の人のように
ﾁｮｱﾄﾞﾝ ｷｵ ﾏｼﾞｮﾄﾞ
좋았던 기억 마저도
良かった思い出さえも
ｲｼﾞｮﾀﾞﾇﾝ ｺﾞ ｼﾞｮﾁｬ ｲｼﾞｮﾎﾞﾘﾝﾁｪ
잊었다는 것 조차 잊어버린채
忘れたということさえも忘れたまま
ﾅﾐ ﾄﾞｪｵｶﾞﾅﾖ
남이 되어가나요
他人になっていくの
ｸﾃﾞﾖ ｸﾃﾞﾖ ﾅｲｪ ｸﾃﾞﾖ
그대여 그대여 나의 그대여
あなたよ あなたよ 私のあなたよ
ｲｼﾞｪ ｼｶﾞﾆ ｼﾞﾅﾝﾏﾝｸﾑ
이제 시간이 지난만큼
もう時間が過ぎただけ
ｸﾃﾞﾛ ﾌﾙﾘｮﾎﾞﾘﾙｶﾖ
그대로 흘려버릴까요
そのまま流してしまおうか
ｸﾃﾞﾖ ｸﾃﾞﾖ ﾅｲｪ ｸﾃﾞﾖ
그대여 그대여 나의 그대여
あなたよ あなたよ 私のあなたよ
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾁｮｳﾑ ｸ ﾓｽﾌﾞﾁｮﾛﾑ
제발 처음 그 모습처럼
どうか最初のその姿のように
ﾁｪｼﾞｬﾘﾛ ﾄﾗﾜﾖ
제자리로 돌아와요
元の場所に戻って
ｸﾃﾞﾖ ｸﾃﾞﾖ ﾅｲｪ ｸﾃﾞﾖ
그대여 그대여 나의 그대여
あなたよ あなたよ 私のあなたよ
ｳﾘ ｲﾇﾝ ﾋﾑﾙ ﾀ ﾍｿ
우리 있는 힘을 다 해서
私たちが持ってる力を全て尽くして
ﾍﾝﾎﾞｶﾐｮﾝ ｱﾝﾄﾞｪﾙｶﾖ
행복하면 안될까요
幸せならいけないの
ｸﾃﾞﾖ ｸﾃﾞﾖ ﾅｲｪ ｸﾃﾞﾖ
그대여 그대여 나의 그대여
あなたよ あなたよ 私のあなたよ
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾁｮｳﾑ ｸ ﾓｽﾌﾞﾁｮﾛﾑ
제발 처음 그 모습처럼
どうか最初のその姿のように
ﾁｪｼﾞｬﾘﾛ ﾄﾗﾜﾖ
제자리로 돌아와요
元の場所に戻って
作詞：윤진효、전창엽
作曲：윤진효、전창엽
編曲：윤진효
訳：ハチmax
リクエストがある方はお気軽にコメントを残してください。
また、動画が削除されている場合もコメントを残していただけるとありがたいです。検索後みつかりましたら差し替えを行います。