2020年10月 韓国ドラマ・K-POP 歌詞訳 リスト | 韓国ドラマOST・K-POP歌詞訳

韓国ドラマOST・K-POP歌詞訳

独学で韓国ドラマのOST、K-POPを訳しています。
間違って訳している部分もあるかと思うので、おおまかな内容と思ってください。
韓国ドラマのOST・K-POPで訳してほしい曲などリクエストがある方はお気軽にコメントを残してください。
リクエストを優先して訳します。

『THE ALBUM』

BLACKPINK

2020年10月2日

 

『Savage Love (Laxed - Siren Beat) [BTS Remix] 』

Jawsh 685、Jason Derulo、방탄소년단(BTS)

2020年10月2日

 

『僕のヤバイ妻』(나의 위험한 아내)

2020年10月5日~2020年11月24日

MBN 月火 23時~ 16部作

 

『IDENTITY : First Sight』

위아이 (WEi)

2020年10月5日

 

『SPECIAL HISTORY BOOK』

SF9

2020年10月5日

 

『ドドソソララソ』(도도솔솔라라솔)

2020年10月7日~2020年11月26日

KBS2TV 水木 21時30分~ 16部作

 

『九尾狐伝』(구미호뎐)

2020年10月7日~2020年12月3日

tvN 水木 22時30分~ 16部作

 

『プライバシー戦争』(사생활)

2020年10月7日~2020年11月26日

JTBC 水木 21時30分~ 16部作

 

『흥칫뿡 (Hmph!)』

우주소녀 쪼꼬미(宇宙少女Chocome)

2020年10月7日

 

『Pump It Up』

골든차일드(Golden Child)

2020年10月7日

 

『NEW RULES』

위키미키(Weki Meki)

2020年10月8日

 

『내 마음을 누르는 일 (Daystar)』

(僕の心を押すこと)

규현 (KYUHYUN)

2020年10月8日

 

『NCT RESONANCE Pt. 1』

NCT

2020年10月12日

 

『WE:TH』

펜타곤(PENTAGON)

2020年10月12日

 

『誰が何て言っても』(누가 뭐래도)

2020年10月12日~2021年3月26日

KBS1TV 平日 20時30分~ 120部作

 

『We can』

Weeekly (위클리)

2020年10月13日

 

『FACE US』

VERIVERY

2020年10月13日

 

『Memories』

김우석、이은상(キム・ウソク、イ・ウンサン)

2020年10月14日

 

『안녕 (Hello)』

첸 (CHEN)

2020年10月15日

 

『Etoile (Korean version)』

오마이걸 (OH MY GIRL)

2020年10月15日

 

『Goodbye RANIA』

블랙스완(BLACKSWAN)

2020年10月16日

 

『Traveller, No.301』

려욱 (RYEOWOOK)

2020年10月16日

 

『スタートアップ』(스타트업)

(スタートアップ:夢の扉)

2020年10月17日~2020年12月6日

tvN 土日 21時15分~ 16部作

 

『; [Semicolon]』

세븐틴(SEVENTEEN)

2020年10月19日

 

『Origine』

B1A4

2020年10月19日

 

『[12:00]』

이달의 소녀(今月の少女)

2020年10月19日

 

『HATE YOU』

유민 (멜로디데이)(ユミン(Melody Day))

2020年10月19日

 

『딩가딩가 (Dingga)』

마마무 (Mamamoo)

2020年10月20日

 

『비상(飛上) - "Across The Universe"』

D-CRUNCH (디크런치)

2020年10月20日

 

솔로 말고 멜로 - 나무위키

『ソロじゃなくてメロ』(솔로 말고 멜로)

2020年10月20日~

 

나를 사랑한 스파이 등장인물관계도 작가 등 총정리!

『私を愛したスパイ』(나를 사랑한 스파이)

2020年10月21日~2020年12月17日

MBC 水木 21時20分~ 16部作

 

『Every Day』

MVP (엠브이피)

2020年10月22日

 

『カイロス』(카이로스)

2020年10月26日~2020年12月22日

MBC 月火 21時20分~ 16部作

 

火の鳥2020 | K-POP 韓流ドラマ

『火の鳥2020』(불새2020)

2020年10月26日~2021年4月9日

SBS 平日 8時35分~ 120部作

 

펜트하우스 (드라마) - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

『ペントハウス』(펜트하우스)

2020年10月26日~2021年1月5日

SBS 月火 22時~ 21部作

 

『Eyes wide open』

TWICE (트와이스)

2020年10月26日

 

『minisode1 : Blue Hour』

투모로우바이투게더(TOMORROW×TOGETHER)

2020年10月26日

 

다크비 DKB - GROWTH (3RD 미니앨범) - 뮤직브로샵

『GROWTH』

다크비 (DKB)

2020年10月26日

 

Hello Chapter 3: Hello, Strange Time - Wikipedia

『‘HELLO’ Chapter 3. Hello, Strange Time』

CIX (씨아이엑스)

2020年10月27日

 

P1Harmonyの「Disharmony : Stand Out - EP」をApple Musicで

『DISHARMONY : STAND OUT』

P1Harmony

2020年10月28日

 

Amazon Music - DRIPPINのDRIPPIN 1st Mini Album [Boyager ...

『Boyager』

DRIPPIN(드리핀)

2020年10月28日

 

Amazon Music - JBJ95のJASMIN - Amazon.co.jp

『JASMIN』

JBJ95

2020年10月28日

 

kda more 가사, (여자) 아이들 : 네이버 블로그

『MORE』

(여자)아이들((G)I-DLE)、Madison Beer、Lexie Liu (려위위)

Jaira Burns、세라핀 (Seraphine)、K/DA

League of Legends

2020年10月29日

 

Raiden & HYOの「Think About Me (feat. Coogie) - SM STATION ...

『Think About Me』

Raiden、효연 (HYO)

2020年10月30日

 

날아라 개천용 - 나무위키

『熱血弁護士パク・テヨン~飛べ、小川の竜~』(날아라 개천용)

2020年10月30日~2021年1月23日

SBS 金土 22時~ 20部作

 

THE OPENING : HERMA / NTX (엔티엑스) - genie

『THE OPENING : HERMA』

NTX (엔티엑스)

2020年10月31日

 

『プレゼントが届きました』(선물이 도착했습니다)

2020年10月

ウェブドラマ

 

『正しい恋の始めかた』(바른연애 길잡이)

韓国ウェブ漫画

2020年10月