차라리 웃을게（いっそ笑うから）
대건 (F.Cuz)
No pain No gain
ﾓﾄﾞｩﾝ ｲﾚﾝ ｲﾕｶﾞ ｲｿ
모든 일엔 이유가 있어
모든 일엔 이유가 있어
全てのことには理由がある
To sleep To dream
ｸﾒｿﾄﾞ ﾆｶﾞ ﾎﾞﾖ
꿈에서도 네가 보여
꿈에서도 네가 보여
夢でも君が見える
ｾｻﾝｲﾗﾝ ｵﾁｮﾐｮﾝ ｺﾀﾞﾗﾝ
세상이란 어쩌면 커다란
세상이란 어쩌면 커다란
世の中というのは もしかしたら大きな
ｸﾒ ｼｼﾞｬｷﾞﾙｼﾞﾄﾞ ﾓﾙﾗ
꿈의 시작일지도 몰라
꿈의 시작일지도 몰라
夢の始まりかもしれない
Cause of you of you
Don't know why so sick
ｵﾛﾌﾞﾄｩﾝ ｾｻﾝ ｿｹﾞｿ
얼어붙은 세상 속에서
얼어붙은 세상 속에서
凍り付いた世界の中で
No one but you
ｸﾐﾗﾇﾝ ﾊﾝｼﾞｭﾙｷﾞ ﾋﾟ
꿈이라는 한줄기 빛
꿈이라는 한줄기 빛
夢という一筋の光
ｳﾘﾝ ｿﾛ ｵﾁｮﾐｮﾝ ｲﾛｹﾄﾞ
우린 서로 어쩌면 이렇게도
우린 서로 어쩌면 이렇게도
僕たちはお互い もしかしたらこんなにも
ﾀﾙﾏｲｿﾄﾞﾝ ｺﾞﾙｶ
닮아있었던 걸까
닮아있었던 걸까
似ていたのか
ｺﾏｳｫ ｲｼﾞｪﾝ
고마워 이젠
고마워 이젠
ありがとう もう
ｱﾊﾟﾄﾞ ﾁｬﾗﾘ ｳｿｼﾞｭﾙｹ
아파도 차라리 웃어줄게
아파도 차라리 웃어줄게
つらくてもいっそ笑うから
ﾐｳﾝﾏﾝｸﾑ ﾈｶﾞ ﾄ ﾁｬﾚﾎﾞﾙｹ
미운만큼 내가 더 잘해볼게
미운만큼 내가 더 잘해볼게
憎いほど僕がもっとうまくやってみるから
ｼﾑｼﾞｬﾝｲ ﾁｷﾞｮｼﾞｮ ﾅｶﾞﾙﾏﾝｸﾑ
심장이 찢겨져 나갈만큼
심장이 찢겨져 나갈만큼
心臓が裂けていくほど
ﾉﾙ ｳｨﾍ ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝ ｺﾞﾙ ﾊﾟﾁﾙｹﾞ
너를 위해 내 모든 걸 바칠게
너를 위해 내 모든 걸 바칠게
君のために僕の全てを捧げるから
No pain no gain no love
No pain no gain no love
ﾏﾆｬ ｳﾘ
만약 우리
만약 우리
もし僕たちが
ﾀﾙﾝ ｾｻﾝｴｿ ｻﾗﾄﾞﾗﾐｮﾝ
다른 세상에서 살았더라면
다른 세상에서 살았더라면
違う世界で生きていたら
ｳﾘﾝ ｿﾛ
우린 서로
우린 서로
僕たちはお互い
ﾏﾝﾅﾑｼﾞｮﾁｬ ﾓﾀﾙ ﾃﾝﾃﾞ
만남조차 못할 텐데
만남조차 못할 텐데
出会うことさえなかったのに
ｵﾁｮﾀﾞ ｳﾘｶﾞ
어쩌다 우리가
어쩌다 우리가
偶然に僕たちが
ﾊﾑｹ ﾍﾔﾏ ﾈﾄﾞﾝ ｺﾞﾙｶ
함께 해야만 했던 걸까
함께 해야만 했던 걸까
一緒にしなければならなかったのか
ﾐｱﾈ ｲｼﾞｪﾝ
미안해 이젠
미안해 이젠
ごめん もう
ｱﾊﾟﾄﾞ ﾁｬﾗﾘ ｳｿｼﾞｭﾙｹ
아파도 차라리 웃어줄게
아파도 차라리 웃어줄게
つらくてもいっそ笑うから
ﾐｳﾝﾏﾝｸﾑ ﾈｶﾞ ﾄ ﾁｬﾚﾎﾞﾙｹ
미운만큼 내가 더 잘해볼게
미운만큼 내가 더 잘해볼게
憎いほど僕がもっとうまくやってみるから
ｼﾑｼﾞｬﾝｲ ﾁｷﾞｮｼﾞｮ ﾅｶﾞﾙﾏﾝｸﾑ
심장이 찢겨져 나갈만큼
심장이 찢겨져 나갈만큼
心臓が裂けていくほど
ﾉﾙ ｳｨﾍ ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝ ｺﾞﾙ ﾊﾟﾁﾙｹﾞ
너를 위해 내 모든 걸 바칠게
너를 위해 내 모든 걸 바칠게
君のために僕の全てを捧げるから
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
ﾇﾝﾑﾘ ﾊﾟﾀﾞｶﾞ ﾄﾞｪﾇﾝ ｸ ﾅﾙ
눈물이 바다가 되는 그 날
눈물이 바다가 되는 그 날
涙が海になる その日
ｸ ﾃ ｳﾘ ｱﾙｹﾞ ﾄﾞｪﾙｺﾞﾔ
그 때 우리 알게 될거야
그 때 우리 알게 될거야
その時 僕たちは知るようになるんだ
ｾｻﾝｲ ﾅﾙ ﾋﾟｳﾇﾝﾀﾞ ﾍﾄﾞ
세상이 날 비웃는다 해도
세상이 날 비웃는다 해도
世の中が僕をあざ笑ったとしても
ｺｼﾞｶﾞﾄｩﾝ ｲ ﾏｳﾑﾙ ｼﾞｷﾙｹ
거지같은 이 마음을 지킬게
거지같은 이 마음을 지킬게
嘘のようなこの気持ちを守るから
ｱﾊﾟﾄﾞ ﾁｬﾗﾘ ｳｿｼﾞｭﾙｹ
아파도 차라리 웃어줄게
아파도 차라리 웃어줄게
つらくてもいっそ笑うから
ﾐｳﾝﾏﾝｸﾑ ﾈｶﾞ ﾄ ﾁｬﾚﾎﾞﾙｹ
미운만큼 내가 더 잘해볼게
미운만큼 내가 더 잘해볼게
憎いほど僕がもっとうまくやってみるから
ｼﾑｼﾞｬﾝｲ ﾁｷﾞｮｼﾞｮ ﾅｶﾞﾙﾏﾝｸﾑ
심장이 찢겨져 나갈만큼
심장이 찢겨져 나갈만큼
心臓が裂けていくほど
ﾉﾙ ｳｨﾍ ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝ ｺﾞﾙ ﾊﾟﾁﾙｹﾞ
너를 위해 내 모든 걸 바칠게
너를 위해 내 모든 걸 바칠게
君のために僕の全てを捧げるから
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
No pain no gain no love
作詞：김종천
作曲：김종천
編曲：김종천
『神のクイズ：リブート』（신의 퀴즈 : 리부트）OST リスト
https://ameblo.jp/estvxqhachi/entry-12508871149.html
訳：ハチmax
歌詞：Melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31455638