これ、大好きな曲なんです。
とても元気が出てきて、ワクワクするような曲です。
ただ今Hukilauを練習中!Showなどで、お客様にも参加いただけるように、
優しい振付で学んでます。
ロマンティックな曲もいいですが、フラは楽しいのが一番です!
まず、最初にHukulauを聴いてみよう!
↓
日本語訳はこちら
さあ 行きましょう フキラウ(引き網)をしに
皆んなフキラウをするのが大好き
ラウラウ獲って 皆んなで食べましょう
網を投げ入れ 海の中へ
沢山の魚が 私の元へ泳ぎながら寄ってくる
さあ 行きましょう フキラウをしに
今日は絶好の天気 漁には最適
伝統的なハワイの漁
漁をする網をたぐり寄せよう
ライエ・ベイの浜辺で
ア フキフキフキフキ フキラウ
そう、引き網漁の時の歌なんです。
踊りも、魚を食べたり、網を引いたり、お魚が泳ぐハンドモーションがいっぱい。
動きですべてを語るフラの代表的な曲のひとつかも。
かわいい踊りになることが多いので、フラの初心者さんにはおすすめの曲です。
この曲を踊るときは、とってもHAPPY気分。クラスにも思わず笑顔が広がります。
楽しく踊りましょう