好きなことのひとつ
「英語」
思えば長く続いてる？
とは言っても
別にバリバリ勉強しているわけではありません・・・
集中的に勉強した時期もあるけど
今は、現状維持が精一杯
今日は
久しぶりに、ノートを見返してみました
【面白い表現】
You let the cat out of the bag.
うっかり口を滑らしたね
Kids will eat us out of house and home.
そのうち子供たちが私たちの財産を食いつぶすね・・・
It' s the thought that counts.
大切なのは気持ち
It would be money down the drain.
お金をどぶに捨てるようなものだ
You' re thrown in at the deep end.
窮地に追い込まれたね・・・
【好きな表現】
It' s ok to fail, just keep on trying.
失敗したっていい、トライし続けよう
Continuous effort is a talent, too.
継続した努力も才能のひとつである
Making steady effort is the best way to succeed.
着実な、一定した努力をすることが、成功への最善の方法である
All experts were at one time beginners.
どんなエキスパートも、かつてはビギナーだった
Whether life is better or bitter, it' s totally up to you.
人生上手くいくもいかないも、それは完全に自分次第
Wherever there are shadows, there is always a source of light.
影のある場所には、必ずいつも光の源がある
Everything in my world happens as it' s meant to happen.
Each experience or change teaches me to grow and leads me to the path I am meant to take.
私の周りで起こるすべてのことは、起こるべくして起こっている
どの経験も変化も、私の成長の助けとなり、私の進むべく道へと導く
英語ひとつをとっても、とても奥深く
言葉って面白いな、と思います
まだまだ知らない表現がいっぱい
Yogaと同じで、新しいことがひとつ増えると
またひとつ、ステップアップ出来た気がして嬉しくなります
Yogaも英語も、切りがなくて奥が深くて
私の人生に不可欠な、ずっと共に生きていく大切なツールなんだと思います