仕事

今日のフレーズは

『最強の二人』からのフレーズで

Je parie que vous tiendrez pas deux semaines.

意味　「2週間持つまい」

parier 掛ける、断言する

tenir 持つ

直訳　2週間持たないと断言する

ハンディキャップである主人のお世話をする仕事を頼まれた。

がその主人は2週間も続かないだろうと頼んだ男に言っている。

eschil