ことばと絵本と。 | 英語よみきかせの講師育成。英語で世界の絵本を紹介するDJ!Ms.Miyuki

英語よみきかせの講師育成。英語で世界の絵本を紹介するDJ!Ms.Miyuki

心まで伝わる英語絵本の読み聞かせで、本物の英語力を育てます@神保町+オンライン講座。子ども英語講師の指導力と英語力を上げる・英語絵本コノサー講座のトレーナーMs.Miyukiのブログです。英語で子どもと笑おう。楽しく世界の絵本を英語でご紹介!!

「禍福は糾える縄の如し」

 

「塞翁が馬」

 

複雑な人生の綾を

 

端的に示す言葉。

 

だけど。

 

塞翁が馬、塞翁が馬と

 

子どもに教え込んでも

 

せいぜい

 

どこかの国の

 

何かの教えの

 

お経のありがたみ。

 

でも、こちらの絵本だとどうでしょう。

 

「ねずみくんのチョッキ」

作:なかえ よしを

絵:上野 紀子

(ポプラ社)

 

今さら大ベストセラーの

 

ご紹介になりますが。

 

おかあさんから

 

真っ赤の可愛い

 

チョッキを編んでもらった

 

ねずみくん。

 

そのチョッキの素敵さに

 

お友だちが次々と

 

興味を示してやってきて・・・

 

まさに「塞翁が馬」。

 

初版の発行は1974年。

 

あと数年で50周年を迎えます。

 

おかあさんが子どものころに

 

楽しんだ絵本、

 

子どもから、孫へ。

 

そして・・・

 

優れた児童書には

 

時代を軽々と飛び越えて

 

輝き続けるものが

 

ありますね。