北米でトヨタ プリウスに新シリーズが加わることから、プリウスの複数形は?という誠に英語らしいトピックス。
一般投票の結果決まったそうです。それは prii (プリアイ)。
アメリカ人も日本人同様、トリビアを愛してやまない人種がたくさんいますからこれは会話のちょっとしたネタにうってつけですね!
誰もが思いつく規則的な変化ではなく綴りまで目新しいこの言葉に決まったのも、この車がアメリカ人からも愛されている証拠なのだと思います。
あなたのパソコンのマウスが壊れたら mice売り場へ。トヨタプリウスをあれこれ見て買いたいときは、prii売り場へどうぞ。
ところで、ニンテンドーの wii、複数形は何なのでしょうね?ご存じの方ぜひ教えてください!!