１２月８日の授業「日本」。
「ずいずいずっころばし」、先週も歌を唄ってあの遊びをしましたが 昨日は最終回ということで
とうとう？ ドイツ語にて「ずいずいずっころばし Geschichte」を披露しましたよ～
侍 って言葉は 小学生にもなじみがあるのか
「おお～！！」
と感嘆のうなりがもれました。
大名行列 は前もって印刷しておいた 大名行列シーンを見せましたが
これも 興味津々 見入ってましたね。
やっぱり 装束が違うのが 珍しいみたいですね。
日本語には 「きらきら」とか「ふわふわ」とかいった 擬音がありますが
ドイツ語には 日本語になるような擬音はないので
「ずいずい」の表現の説明にも へぇ～ の表情。
すりばちを持って行って子供達に見せたので 想像しやすかったと思います。
また 茶壷？お茶を入れて保存しておく缶と その中の緑茶の葉っぱを見せたり
匂いをかいだり お茶を実際に飲んで試してみたり・・・・・
緑茶の反応は ぼちぼち～
「熱くて飲めん」といったのは２年生の男の子 (笑
「これおいしいわ！私は気に入った！」というのは３年生の女の子♪
******************
折り紙、 世界に通用する日本文化ですよね。
思わぬ形に変化していくのが 何回やっても楽しいみたい。
そう思うと当たり前に 折り紙に触れている日本人は
四角が三角、 三角が四角、というような ある形が全く思いがけない形へと
変化していくという 創造性や 柔軟性 意外性に富んでいる国民性 ってのが
絶対にあるんでしょうね～
先週は女の子のリクエストで「箱」、昨日は男の子のリクエストで「イカ飛行機」を
折りました♪
イカ飛行機 すんごいよく飛びましたよ～！！