幼稚園にお迎えに行った時～
「おかあさ～ん！」
と呼ぶ声あり。
やぁねぇ～ どこの子かしら～ こんな大声で母親を呼んでいるのは・・・・・・・
日本語で呼んでいるんだから～
うちの子でしか ないでしょ～が！！
大ぼけな母～
主人の実家にて・・・・・
義父母とドイツ語で話す機会が増えるので 頭がごちゃごちゃになる○さん。
朝食の席にて 牛乳を温めて欲しい息子に ある単語が出てこない！！
「え～・・・っとぉ～ (ああ！！ドイツ語 Mikrowelleって日本語で なんていうんだっけ？？？？)
あぁぁ・・・・・・ 今 チーン☆で温めている最中だから待ってて」
↑苦し紛れにギリギリ日本語か？！
お姉ちゃん「あ～ 電子レンジね・・・・・・」・・・・・・ち～ん
小噺でした～