erschüttern

erschüttern (erschütterte, hat erschüttert)


1. etwas erschüttert jemanden
etwas bewirkt, dass jemand plötzlich tiefe Trauer od. großes Mitleid fühlt
Die Nachricht vom Tod seines Vaters hat ihn zutiefst erschüttert; Bei der Beerdigung spielten sich erschütternde Szenen ab

2. etwas erschüttert etwas
etwas bewirkt, dass sich etwas bewegt und schwankt, das normalerweise bewegungslos ist
Der vorbeifahrende Zug/Ein Erdbeben erschütterte das Haus

3. jemand/etwas erschüttert etwas
jemand/etwas nimmt etwas die sichere Grundlage
Ihr Glaube an Gott kann durch nichts erschüttert werden
<jemandes Ansehen, Entschluss, Glaube, Glaubwürdigkeit erschüttern>


1. etwas erschüttert etwas
in Schwingung versetzen Als der schwere Lastwagen vorbeifuhr, erschütterte er das Haus.

2. etwas erschüttert etwas (übertr.)
erzittern lassen Ein Krieg erschütterte das Land.

3. etwas erschüttert jmdn.
aus der Fassung bringen Diese Nachricht hat mich erschüttert.

4. etwas erschüttert etwas (übertr.)
infrage stellen Mein Vertrauen in sie ist erschüttert.