『my 2 cents.』
これはですね～、取るに足らない意見、聞かれてもいない、求められていない意見を述べる時に使うフレーズです。
使い方は、
・Can I give you my 2 cents?
・Here is my 2 cents.
などと言ったあと、自分の意見を述べればOK
例えば、
Here is my 2 cents. You should cut your hair short.
『(私の）どうでも良い意見だけど、あなた髪短くした方が良いと思う。』
なんてね。
何故2 centsは複数なのにhere ISというかというと、本当はhere is my 2 centsの後にworth opinionと続くんです。だからこのisはopinionにかかっているので単数形isなんですよ。
このフレーズをうまく使えればかなり英語が出来る人に見えますので、チャンスがあればぜひ使ってみてください
ランキングに参加しています。いつもクリックしていただいてありがとうございます。今日も応援よろしくお願いします。
にほんブログ村