突然思いついてブログタイトルを変えたんだった。
Je danse donc je suis.
Je pense donc je suis.「我思う故に我あり」をもじっただけ。「我思う」を「我踊る」にした。ベタ過ぎる。
新型コロナの影響で色んな活動が意図したにせよしないにせよ縮小傾向で、はっきり言ってバレエしかやってない。
何を目指しているのか分からない状態だけど、まぁ私にとってバレエが大事であることに変わりはないのでいいか。
今日のレッスンでコントラターンが出てきた。私が聞いててゾワゾワ座り心地の悪い感じがするバレエ用語の一つ。
フランス語でContretemps（コントゥルタン）だ。いや、このカタカナもこの通りに読んでも絶対通じない。
それでも先生に「コントラターン」と日本で通じるように言えるようになったのも、この夏で帰国して15年経ったからなんだろうな。
で、コントラターンでクッペは入れないということを認識した・・・。私が雑に覚えてることをロシア仕込みの先生が丁寧に直してくださるので有難い。
