パニシンググレイレイヴン ルシア・鴉羽のスキルについて翻訳と解説 | エピックパインのゲームブログ

エピックパインのゲームブログ

閲覧ありがとうございます。
このブログでは、主にPCやPS5のゲームを遊んでみた感想や攻略解説、外国語翻訳情報などを中心に書いています。



今回は、パニシンググレイレイヴンの「ルシア・鴉羽」のスキルについて翻訳と解説を書いていこうと思います。

元々個人用に作っていたものを試作がてらにアップしようと思いました。
需要があれば他キャラのスキルについても書いていく予定です。

※スキルは中国版の現バージョンを参考にしており、日本版で実装された時に一部スキル効果が異なる場合があります。

 

  • ルシア・鴉羽(露西亚·鸦羽)について



第12章で追加されたルシアの最新機体。

通常モード時は物理ダメージが20%しか与えられないので火力が低いものの、属性開放する事で真価を発揮する氷属性を扱えるアタッカーキャラです。


中でもUlt技の扱い方が特殊で、3チェインする度に背中に付いている噴射器にチャージされていき、Ultキーを押す事で属性開放。

属性開放中に更に3チェインでエネルギーを溜める事でUlt技を強化する事ができます。

 

 

別のキャラにスイッチして3チェインしても噴射器にチャージされるので、上手く活用していきたい所。

 

スキルの項目にて解説していますが、4段階目まで溜めたUlt技のダメージは凄まじい威力となっているものの、発動時のカットインが入ってしまい、タイムアタック要素がある纷争战区や幻痛囚笼などではタイムロスとなります。

2~3段階目の場合は威力が半減してしまいますが、素早く攻撃できるのでUltのタイミングを考えて使う必要があります。

 

基本的な立ち回りは、通常モードで3チェインを2回決めてシグナルを溜めてから属性開放。

氷ゲージが残っている内になるべく3チェインを決めて火力を集中させ、最後に3~4段階目のUlt技で大ダメージを与えていきましょう。

また、Ult技はコアパッシブの効果が適応されます。

 

意識と共鳴についてですが、安定した火力を求めるなら「ハンナ」4枚&「ダーウィン」2枚の編成。

最大で15+25%の追加ダメージと、ハンナ4枚セットによりコアパッシブが狙いやすくなります。

 

 

もしくは、ルシア・鴉羽実装時に追加される氷属性強化の「祖文远」4枚&「ダーウィン」2枚。

ボス戦や固い敵を相手にする時は、「フリードリヒ」4枚&「ダーウィン」2枚の編成もオススメです。

 

共鳴は、攻撃&会心や赤か黄シグナル強化、コアパッシブを強化する事でより火力を引き出す事が出来ます。

 

  • シグナルについて
 


()内は、最大レベル時の数値となります。

青字は属性開放時のスキル内容です。

永冻之路

通常形態:連続で袈裟斬りを繰り出し、使用した赤シグナルの数に応じて、4/4/8回の連撃を放ち、30%/60%/60%(60%/120%/120%)の物理ダメージを与える。


属性開放:前方に氷の竜巻を発生させ、1発毎に15%/30%/45%(30%/60%/90%)の氷属性ダメージを9回与え、最後に65%/130%/195%(130%/260%/390%)の氷属性ダメージを与える。

破碎冲击

通常形態:敵に向かって素早く接近して斬りつけ、使用した黄球の数に応じて、57.5%/117.5%/177.5%(115%/235%/355%)の物理ダメージを2回与える。


属性開放:素早く飛び上がって噴射器を地面に叩きつけ、75%/150%/225%(150%/300%/450%)の氷属性ダメージを2回与える。

破碎冲击

通常形態:空中回転斬りを放ち、使用した青球の数に応じて、回転時に15%/30%/45%(30%/60%/90%)の物理ダメージ。
最後の叩きつけに35%/80%/125%(70%/140%/210%)の物理ダメージを与える。


属性開放:噴射器から竜巻を放ち、1発毎に20%/40%/60%(40%/80%/120%)の氷属性ダメージを5回与え、敵を引き寄せて40%/80%/120%(80%/160%/240%)の氷属性ダメージを与える。

 

  • アクティブ・スキルについて




左から順に、

霜刃

通常形態:素早い斬撃で、合計で320%(640%)の物理ダメージを与える。

回避直後は3コンボ目から通常攻撃が再開。


属性開放:太刀と噴射器を使った連撃で、合計160%(310%)の物理ダメージと185%(370%)の氷属性ダメージを与える。
回避直後は3コンボ目から通常攻撃が再開。


必杀-刹那冰华

Ult技

通常形態:噴射器を取り出して既存の信号球を変換する。切り替えのクールタイムは3秒。

属性開放:宙に飛び上がりながら噴射器を地面に投げつけ、広範囲に氷属性ダメージを与えて敵を一時的に鈍化させる。
威力は蓄積したエネルギーに応じて、450%/600%/800%/1520%(900%/1200%/1600%/3040%)の氷属性ダメージを与えた後に通常形態に戻る。クールタイムは5秒。


霜刃-冰碎

QTE:敵に向かって素早く突撃し、160%(320%)の物理ダメージと160%(320%)の氷ダメージを合計で与える。

 

进攻型

ダメージが10%(20%)上昇する。

终阶解放

EXブースト:戦闘開始時にランダムでシグナルを3個獲得する。

 

  • パッシブ・スキルについて




左から順に、

质化寒流



コアパッシブ

3チェインする度に噴射器にエネルギーが蓄積される。最大2回まで蓄積。

エネルギー最大時に属性開放すると、手持ちのシグナルを整理し並べ替える。


属性開放時、時間経過と共に蓄積したエネルギーを消費している間、氷属性ダメージを25%(50%)増加させる。 
3チェインする度に噴射器のエネルギーが1回蓄積する。最大4回まで蓄積。


队长-鸦羽之剑

リーダー選択時に、アタッカー型构造体の攻撃力を5%、氷属性ダメージを10%増加させる。


永恒零点

構造体のランクがSSになると解放。
青シグナルの攻撃が敵にヒットした時、その敵に与えるダメージが8秒間10%増加する。
この効果は自分自身にしか適応されない。

永冻霜羽

構造体のランクがSSSになると解放。
戦闘開始時に、噴射器のエネルギーを2ポイントを獲得する。
属性開放時にエネルギーがある時、全てのシグナルのダメージを5%増加する。

极寒之姿

構造体のランクがSSS+になると解放。
属性開放時、氷属性ダメージが20%上昇する。

以上で、パニシンググレイレイヴン ルシア・鴉羽のスキルについて翻訳と解説でした。

 

更新履歴

2020/11/01 記事作成

2021/04/04 記事の追記と更新


フォローしてね