昔 高校の英語の先生がこんな文章を書かれました。
「you might thought summer at fish」
そして訳してみなさい・・・と。
私はちんぷんかんぷん、 でも優秀な生徒が解きました。
元より正しい英語の文章ではなく 頓智の文章です。
答えは 「云うまいと 思えども 夏の あつさかな。」
な~んだ・・・と(笑)
英語は全然ダメな私でしたがこの英語? の文章だけは覚えておりました(笑)
今の暑さで思い出しました(笑)
では 2022 6・30 コメントへの返信
1 ♪有ル真面ろ…さん
お稽古状況を読まれてのご感想をありがとうございました。
みな様の直接のご意見、明日への舞台の糧となります。
2 こうちゃんさん
猿之助さんの頭の中はおそらく私とは比べものにならないくらい
超精密な頭脳が組み込まれておられます(笑)
それでもやはり覚えるのは大変だと思います。努力の方ですね。
3 れいさん
できれば初日が開いて2,3日 中日過ぎにもう1回
2回くらいのご観劇をお勧めします。
もちろんお財布と相談ですが・・・(笑)
4 まんまるさん
いかにも江戸っ子の頑固おやじですね(笑)
でもこの暑さは我慢しない方がいいですよ。
ある方の目はとてもいいので、小さな字も見えるそうです(笑)
私は無理ですね、台本の文字も眼鏡がないと見えない。
5 kazukiwasureyuki さん
エアコンつけて下さい! この暑さは命にかかわりますよ。
6 熊プーさん
うわ~、お疲れ様です。この時期表で働かれている方は
命がけですね。くれぐれも熱中症にはお気を付けください。
7 こなつさん
このコロナ禍、お芝居を上演するだけでも大変なので
お給料は役者全員ちょっとマイナスです(笑)
いつ元に戻るかなあ~(笑)
8 みほちんさん
7月の風物詩、大阪の船乗り込み、再開されてよかったです。
ひとつ、またひとつですね(笑)
9 bra**fiel* さん
本当ですね。炎天下でのお仕事の方は本当にご苦労様です。
それに比べれば私たちは通勤だけですから・・・。
10 外郎童さん
弥十郎さん ブレイクしましたね、よかったです。
11 たねさん
今の漫画はたかが漫画とは云えないレベルですね。
歴史も漫画から教えられます(笑)