「女たちの中国」(http://www.ntv.co.jp/china/)という歴史番組の第三弾を見ました。とてもいい番組です。この前の第二弾も見ました。川島芳子、李香蘭、鄭蘋如のことが知らなかったので、大変勉強になりました。こんなすばらしい歴史番組が見られるのは本当に幸せです。
この「第三弾」に、楊貴妃に関する内容がありました。そして、有名な「長恨歌」も紹介されました。「長恨歌」は白居易という唐朝の詩人が書いた詩で、唐玄宗と楊貴妃のことを記したものです。読む度に感動して、涙を流してしまいます。
現代語訳ですが、興味ある方はぜひ読んでみてください。
http://www.e-t.ed.jp/edotori390124/ckchouyaku.html
(http://www.e-t.ed.jp/edotori390124/ckchoukk.html)
本物はこちらです。
http://www.gpwu.ac.jp/door/hamaguchi/hm073.htm
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E6%81%A8%E6%AD%8C)
この「第三弾」に、楊貴妃に関する内容がありました。そして、有名な「長恨歌」も紹介されました。「長恨歌」は白居易という唐朝の詩人が書いた詩で、唐玄宗と楊貴妃のことを記したものです。読む度に感動して、涙を流してしまいます。
現代語訳ですが、興味ある方はぜひ読んでみてください。
http://www.e-t.ed.jp/edotori390124/ckchouyaku.html
(http://www.e-t.ed.jp/edotori390124/ckchoukk.html)
本物はこちらです。
http://www.gpwu.ac.jp/door/hamaguchi/hm073.htm
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E6%81%A8%E6%AD%8C)