お久しぶりです。
映画「オデュッセイア」観てきました。
演者も大作とあり大物ぞろい、面白かったです。![]()
自称英語ブログなので「吹き替えなし字幕あり」で観たもので印象に残ったものは紹介したいと思います。![]()
期待通り1級レベルの単語が出てきて聞き取れたのでメモとして残します。![]()
anoint
mutiny
よく、英検1級の単語は日常で使わないという話を聞くけれど、映画をより理解しようとすると上記のような単語は必須なんですよね。![]()
anointは王様が絡むと跡目争いでよく出てくる単語だと思う。
mutinyは船が絡むと船員の反乱で出てくると思う。
ドラマが起こらないと盛り上がりに欠けるからハリウッド映画では必須かもしれませんね。
最新版の出る単にも出てました。![]()
私も字幕があるから上記の単語を聞き取れただけで、あのレベルの映画のセリフを聞き取るのは至難の業。![]()
でも、勉強していなければ絶対聞き取れていない単語だなと思います。
先日はスパーダ―マンを観てきましたが、ミセスの音楽も流れるらしいということで吹き替え版で観たので英語に触れることはできませんでした。![]()
ミセスの主題歌も最後のところで短めで途中で切られた感じで、残念!![]()
でも、映画は面白かったです!![]()

