部屋を掃除していたらホーム・アローンのDVDが出てきたので久々に見ましたー
PCで倍速再生ができたので、吹き替えと、英語×日本語字幕と、英語×英語字幕で３回見てみました。
飽きましたｗｗ
英語×英語字幕の時は、シャドーイング（手本の発声に合わせて、ほぼ同時に発音をする練習）というものが英語の勉強に役立つとどこかのブログで見たので、挑戦してみたけど全くできなかったです。
やはり英語難しす。
ホーム・アローンでは電線故障のせいでアラームに気付かず寝坊をするシーンがあるんですが、
そこで「寝過ごした！！！」って英語で言ってたので今後のために覚えておこうと思います。
寝坊すんなよって話だけど。。
「slept in...」(スレプト イン・・・ 」で、
「寝坊した・・・。」
sleptは、sleep（スリープ）の過去形です。
sleep inで、「寝過ごす」という意味になるようなので、
slept in で、寝過ごすの過去形になります。
つまり「寝過ごした」＝「寝坊した」になるわけですねー。
これから寝坊してしまった時は、「I'm sorry. I slept in...」といえば許してくれるかも？
明日も朝からバイトなので、寝坊しないようにそろそろ寝ます。
掃除の続きはまた後日に。。←ダメマン