花粉症には、厳しい時期になりましたね。ENG. Spaceでは、毎回、お散歩がOKかどうかを、保護者の方に確認させていただいていますが、今のところ、外出OKの子ども達ばかりなので、今週もお外で遊んでいます。
まずは、室内の様子から。
白いブロックをつなぐことろまで、私がやると、ある子か青いパーツを付けてくれました。"What's this? This looks like a handbag."と私が言いながら、持ってみせると、面白がって、さらに他のパーツをつけていました。"What is it now?"「・・・」気の向くままに作ったようです(笑)
でも、みんなで遊びだすとこんな風になってしまったり。作っていた建物(?)に、赤い車が Crash! して、"Oh! Noooo!"
公園に行って、ブランコ(swing)やジャングルジムをしました。ジャングルジムの迷路では、私に Monster になって追いかけて、と言うのですが、この日は初めて、一人の子が Monster をやっていました。
また、ちょっと高くなっているところに上って、舞台風のごっこ遊びも始まりました。「みなさん、こんにちはー!(そして、会場からの「こんにちはー!」を待つ仕草(笑))」など、たぶん、連れて行ってもらったショーを思い出して、やっているんでしょうね。
お料理も始まりました。
混ぜたり、切ったり、ふりかけをかけたり。お団子(dumplings)を作ってあげると、それをスプーンでつぶして、さらに別の料理にしていました。
私も、端のほうで目玉焼きを作ってみました。
「なに、これ?」
"It's a fried egg."
「???焼きそば?」
"No,no. Fried egg. You know, egg?(手で形を作ってみる)"
「たまご?」
"Yes! Egg!"(わかってもらえて、うれしい♪)
お料理中、一人の子の持っていたスプーンから、砂がこぼれて、私の手にかかると、"Sorry."と言って、砂をはらってくれました。すっと英語で出てきたこと、相手を思いやれることに、感動!How sweet!

