cider | British English / American English

British English / American English

イギリス英語とアメリカ英語の違いについて、主に辞書から学んだ知識をもとに書いています。実際には、両者の違いはそんなに厳密ではない場合もあると思います。

イギリスイギリス英語では、cider「リンゴ酒」を指します。



アメリカアメリカ英語では、cider「リンゴジュース」を意味し、「リンゴ酒」のことはhard ciderと言います。



右日本で「サイダー」と呼ばれているような「炭酸飲料」は、イギリス英語ではfizzy drink、アメリカ英語ではsodasoda poppopなどと呼ばれます。