biscuit / cookie | British English / American English

British English / American English

イギリス英語とアメリカ英語の違いについて、主に辞書から学んだ知識をもとに書いています。実際には、両者の違いはそんなに厳密ではない場合もあると思います。

イギリス日本で一般に「クッキー」とか「ビスケット」と呼ばれている食べ物を、イギリス英語ではbiscuitと呼びます。



アメリカアメリカ英語では、それらをcookieと呼びます。


アメリカ英語では、biscuitはファーストフード店の「ケンタッキーフライドチキン」で「ビスケット」という呼び名で販売されているような、はちみつやソースをつけて食べるイギリスのスコーンに似た「丸いパンのような食べ物」を指します。