最大の脅威【Daily Drucker】[054/366]

The New Tasks of Government

The new tasks will require a different form of government.

政府が果たすべき新しい仕事

新たな課題には、違う形の政府が必要となるでしょう。

The greatest threat is damage to the human habitat.

Terrorism is all the more threatening as very small groups
can effectively hold even large countries to ransom.

最大の脅威は人類の居住地域に対する被害です。

テロはそれ以上の脅威となっているのは、ごく小さな集団が
大国をも容易に手玉に取ることができるからです。