In scenes that would not have been out of place in a Hollywood science fiction thriller, at dawn on March 31, 2003, armed police and Hong Kong health authorities dressed in biological suits, theater masks and surgical gloves descended on Amoy Gardens housing estate.
いかにして執拗な解明調査が伝染病を打ち負かしたか
それはハリウッドのSFスリラー映画には欠かせないようなシーンの連続だった。2003年3月31日未明。武装警察と香港健康管理当局の面々は、防護服と手術用のマスクと手袋に身を包み、アモイガーデンの居住区に突入した。
an epidemic ⇒ 伝染病at dawn ⇒ 未明にdressed in ⇒ ～に身を包んで
SARS was believed to have originated in civet cats.
SARSの発生源はジャコウ猫と推定された。
詳細記事
写真入り最新記事はFacebookページで