65
65
attractive:魅力的な,hardship:苦難
be accompanied by のケースの方が圧倒的に多い気がしますが、どうでしょう?手元の英英にもwithを使う場合の説明が特にありません。
[usually passive]to happen or exist at the same time as something else
学習上の効果といいますか、自然さ・使用頻度の点でbe accopanied by の例文を覚えさせ方がベターな気がしますが、どうでしょうか?
57
57
「20年ほど前」ここの「ほど」はaboutで表現されているが、それならば26の「もう10分ほどおまちいただけませんか」は「もう10分お待ちいただけませんか」と訳出した方がわかりやすいと思われる。
