今回は,Prank(ドッキリ)YouTuberの"JStuStudios"の動画です.
"Hey Look what I can do!”「見て見て!俺こんなことできるんだよ」
【この動画で学べるフレーズ】
- You can keep eating, but check this out!
- What do you say?
- That's my jam.
- Pretty rad.
- Very impressive.
- You got some moves there.
【解説】
- You can keep eating, but check this out!「食べ続けたままでいいから,これ見て!」
- What do you say?「どう思う?」
"What do you say?"は自分の提案に対して,相手がどう思っているのかを聞きたいときに便利です."I wanna eat Chinese. What do you say? "「俺は中華が食べたいな.あなたはどう?」
- That's my jam.「これ俺のすごく好きなモノだ!」
"jam"は「好きな曲」というslangで,好きな曲が流れたときに"That's my jam!"「これ俺のめっちゃ好きな曲だよ!」と言います.「曲」に対して使うことが多いですが,今回のように曲以外にもモノや場所に対しても使うことができます.
- Pretty rad.「めっちゃイケてるよ」
"rad"は「めちゃくちゃイケている」という意味のslangです.ちなみに"wimps"は「弱虫な」という意味なので"radwimps"は「めっちゃイケてる意気地なし達」という意味です.
- Very impressive.「感動しました.」
- You got some moves there.「キレのいい動きしますね.」
ここでの"moves"とは「キレッキレの体の動き」というような意味になります.