大阪はヨガアカデミーさんにて、
ダンカン・ウォン先生の2.5hワークショップを通訳させていただきました！
ダンカン先生には、思いのままに伝えたいことを存分に伝えていただき、
しっかり追いつきながら訳す。
世界のヨギックアーツ、創始者ダンカン先生直伝の、
猛烈なアクティブさと、
極上のリラクゼーション、
両極をお楽しみいただけましたでしょうか。
ヨガ通訳の役得、
私もクラスを味わわせていただいて、本当に楽しかったです！
ダンカン先生の選曲ガンガンの楽しいプラクティス。
他のヨガとは全く違う、自由で爆発的なエネルギー
Myマイクとスピーカーが助けになりました。
そして動と静のメリハリ。
鎮まっていって、最後のダンカン先生のアジャストも、アケミさんのマッサージも、超気持ちよかったです。
ヨギックアーツは内容盛りだくさん！
2.5hでは伝えきれない、まだまだ奥が深いようです。
ありがとうございました。
またこれからも、機会があればヨギックアーツやヨガアカデミーの皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。
<オマケ>
ダンカン先生到着シーン。
ジョン・コルトレーンをiphoneで自ら流しつつ、ムーディーなスタジオ入りでした（笑）
皆さまありがとうございました♬
************
育児中でも、お仕事しながらでも、自宅で独学スキルアップできます♬
☆「独学で効果の出る英語学習法プライベートレッスン」【レベル不問・初心者歓迎】
▷ご案内はこちら。
https://ameblo.jp/englishandbeauty/entry-12096214211.html
▷レッスンの過去レポはこちら。
https://ameblo.jp/englishandbeauty/theme-10091570045.html
☆よくあるご質問はこちら。
https://ameblo.jp/englishandbeauty/entry-12096214211.html
☆Facebookはこちら。
https://m.facebook.com/noriko.honda.33
☆Instagramはこちら。
https://www.instagram.com/noriko_honda77
【英語通訳・翻訳のご依頼受付中】
・解剖生理、インド哲学、ヨガ全般
・ライフサイエンス、メディカル
・技術英語、テクニカルライティング等
お問い合わせは、rion3112☆yahoo.co.jpまで(☆を@に変えて)ご連絡ください。
【私自身も、まだまだ独学英語・進化中！】
▷2019年6月、日本最難関の英語資格「工業英検1級」(合格率11%・合格者18名)を独学で取得しました(^^)
どんな英語資格よりも実務に直結！
工業英検についてはこちら。