Hi! How are you doing?
オリンピック選手、市長の通訳
全国通訳案内士の赤迫俊治です。
今日から使えるワンフレーズを
英語で紹介します！
2月も今日で終わりですね。
だいぶ暖かくなってきたので、
そろそろ鍋の季節も終わりそうです。
最近では、コロナ禍ということもあり、
ウーバーイーツなどのデリバリーで
何か頼んで食べるという方も
いらっしゃるんじゃないでしょうか？
そんなところから、
今日の表現は・・・
「おいしい！」です。
海外の友人と一緒に何か食べる時、
「おいしい」が言えるととっても
喜んでもらえますよー！
それでは行ってみましょう！
＜今日の表現＞
ディスィズ ソウ グッ
This is so good.
意味： 「おいしい！」「うまい！」
＜ポイント＞
「This is」は、
「ディス イズ」ではなく、
「ディスィズ」と一息で言いましょう。
「Good」は「グッド」よりは
「グッ」に近く、
「ド」の部分は
はっきりと発音しません。
「Good」はそれだけで「良い」
という意味なのですが、
単独で使うと「まあまあね」
みたいなニュアンスでもつかわれるので・・・
「So good」「ソウ グッ」
と「おいしい！」という気持ちを込めて
テンションを高くして発音しましょう！
「This is」を頭につけると
より丁寧な表現になります。
なので、
「This is so good.」「おいしい！」
の形で覚えておくと一番使いやすいですね！
え？
「おいしい」は「デリシャス」じゃないのかって？
実は、delicious「ディリシャス」は、
「めちゃくちゃおいしい」という
最上級の意味なんですよ。
フォーマルな表現でもあり、
日常で使うには、ちょっと大袈裟ですので、
「ここぞ！」という時に使いましょう。
例えば、
海外のお偉いさんに
高級寿司屋さんに連れて行ってもらって
トロを食べた時に
ディス チュナ イズ ディリシャス
This tuna is delicious!
このマグロ最高においしいです！
のような感じで使います。
また、
「delicious」「ディリシャス」には、
「とてもおいしい」という意味が
すでに含まれているので、
「very」や「so」をつけないのも
ちょっとしたポイントですね。
それでは、
海外の友達とレストランに行って・・・
美味しいものを食べた時のことを
想像しながら３回ほど練習してみましょう！
＜会話練習＞
ディスィズ ソウ グッ
This is so good.
おいしい！
お疲れ様でした！！
おいしい!
って、言うと、レストランの人も、
一緒に食事している人もみんな笑顔になります。
それって大事ですよねー。
まずかった時は・・・・。
それでも、とりあえず、
「This is so good!」って
言ってあげましょう笑
簡単なので、
何度も練習して、どんどん使ってみてください！
頑張ってくださいねー！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
いつもブログをご覧になっていただき
ありがとうございます！
皆さんが英語やスペイン語を使って
将来やってみたいことを
コメント欄で教えてもらえれば
ありがたいです。
例えば、
・英会話を習得したい。
・海外旅行で使える表現が知りたい。
・外国人の友達、恋人が作りたい。
・日本の文化を外国の方に紹介したい。
・自分の好きなもの（お茶、着付け、アニメなど）を世界に発信したい。
・英検、TOEIC、全国通訳案内士などの資格がとりたい。
・通訳ガイドになりたい。
・外資系企業に転職したい。
・海外留学、移住がしたい。
・英語やスペイン語の先生になりたい。
・通訳、翻訳家になりたい。
・2025年の関西万博の時に、外国人を案内したい。
など、
できれば具体的に教えていただけると
ありがたいです。
もちろん、
「英語を話せるようになって自分に自信をつけたい！」
「英語やスペイン語を話せるようになって、周囲を見返したい！」
「お子さんやお孫さんに「さすが！」と言われたい！」
「人生100年時代、老後の生きがいを見つけたい！」
「英語ができるようになるまでは、死ねない！」
などの切実な思いが詰まった意見も大歓迎です！
みなさんのご意見を
今後の投稿に活かしていければと思っています。
今後も
お楽しみいただけるとありがたいです。
英語やスペイン語でも思いを伝えられるよう
一歩ずつ前に進んでいきましょう！
Step by step!
See you soon!
★赤迫俊治のフェイスブックはコチラ↓
（友達＆フォロー大歓迎です！）
↓↓↓