Wear という英単語はご存知ですか?
「知ってるよ、着るでしょ」
はい
That’s right!
You are right!
なのですか…
それだけでは not enough ですよ〜
でも、安心してください
日本語にするから難しいんです
英語で、そのままイメージしてくださ〜い
そうしないとこんなことが起こりますよ
「着る」= wear
と覚えていると…
「靴を履く」… 履くって何て言うんだ?
「帽子を被る」…被るの英語?
はい
もう、おわかりですね?
Wear shoes
Wear boots
Wear sandals
なんでもいいですが「履く」も wear です
Wear a hat 帽子を「被る」
Wear glasses メガネを「かける」
Wear a belt ベルトを「巻く/する/しめる」
Wear pants パンツを「履く」
Wear socks 靴下を「履く」
いかがですか? ね?
「着る」だけじゃないんですよ〜
Glasses だけではなくて、sunglasses も contacts もですよ〜
さらにですよ〜
Wear a parachute パラシュートを「装着する」
なんて使い方もしますし…
Wear perfume 香水を「つける」
Wear bracelets ブレスレットを「する」
Wear braces 歯の矯正器を「つける」
などなど、どれも wear を使うんですよ〜
ちなみに、perfume は基本的に女性のもので、男性のものは cologne ですが、もちろんこちらも wear ですね
なので…
着る = wear
wear = 着る
ではないということなんです
この wear は「身にまとう」ということです
なんと…
She used to wear her hair long.
「彼女は前は髪を伸ばしてたよ」
なんて風にも使いますね
イメージを掴めるといいですよね?
こういうことは他の動詞でもありますよ?
このように熟語のように覚えた方がよいものもあります
Take a walk 散歩をする
Take a shower シャワーを「浴びる」
Take a bath 風呂に「入る」
Take a break 休憩する
Take a picture 写真を「撮る」
ね?
これで take は日本語では何?
なんて言えませんよね?
私は、このようにたくさんの例を見つけてから、その単語が持つ基本的・根本的な意味は何なのかをイメージするのが大好きです
やってみませんか?
ね?
辞書で調べるときにも、意味・定義ではなくて例題をたくさん見てみてください。
その方が意味ではなくて本当の使い方がわかりますし、楽しいと思いますよ
ただいま入会金無料キャンペーン中です
中学生以上、大人の方のコースです。
http://ameblo.jp/english-master-ak/entry-12123663576.html?frm=theme
中学生特別コースです。
https://ameblo.jp/english-master-ak/entry-12358639914.html
無料体験、見学、カウンセリングは随時お受けしております(^_^)