昨晩『ケンミンShow』を観ていたら、ある大阪のお店が出てきました。深夜になって行列が出来る市場の中にある天ぷら屋さんなのですが、そこの１つの名物は「あさり汁」だそうです。
こんな感じです
Look at this!!
Look what he has done!
私だけではないと思うのですが、そこで surprise なことが⁉️
みんな、あさりの殻をを床にポイポイ捨てちゃうんです
The floor is full of shells!!
どうせ床掃除はするのでしょうから、合理的と言えば合理的ですよね(^_^)
まあ、店主いわく「カウンターが狭くて殻を捨てるものを置けないから床に捨ててもらっている」ということでしたが
そこで私は思い出したのです
これも surprise でしたが〜アメリカで初めて見たときは
こちらです‼️
いかがですか？
床に散らかっているものは何だかわかりますか？
Yes! That's right!!
Peanuts! ピーナッツです！
落花生と言うのかな？
ピーナッツの殻を床に捨てちゃうんです〜
こちらは bar でしょうね。
アメリカではビールのツマミにはピーナッツというのが１つの定番ですが、このように殻を床にポイポイしちゃうのも定番なんですよ〜
私が初めて見て驚いたバーではピーナッツがお通しのように配られていましたが、確か無料だったと思います
あ、ポップコーンが食べ放題なんてバーもありますよ〜
日本だと bar なんて言うとオシャレで薄暗くってしっとり飲むなんてイメージの方もいらっしゃるかもしれませんが、アメリカでは飲みとなると bar なんて当たり前なので、居酒屋的な感覚でカジュアルに飲めるところが多いですね
はい(^_^)
まあ、bar だったら良いかな〜と思うのですが、こちらはどうですか？
Look at this boy!!
この男の子、なんとレストランの床にもピーナッツの殻を落としてますよ〜
なんとも大胆な行動ですね〜
そして、こちらも無くてはならないものですね〜
はい(^_^)
もちろん、ballpark 野球場ですね
やらないように呼び掛けている球場もあるなんて話を聞いたこともありますが、baseball games には peanuts or hotdogs が付き物ですよね〜もちろん beer も！ なんて方も多いでしょうか。
But... beer は実は日本ほどではありません… because many people drive to ballparks.
はい(^_^) 運転してくる方が多いんですよ〜 Yankee Stadium は subway で来る人が多いかもしれませんけどね
食べているとのは違えど…ですね〜
それにしても、野球場の掃除の人は大変ですね（泣）