カタカナ英語「ランドリー」というと、柔道の「乱取り」と認識された件について。
こんにちは、Mami(まみ)です★
もうすでにお申込みいただいてます♡
12月開始の年間コース♡
あなたも一緒に、1年自分にかけませんか?
月曜日にアップした YouTube動画
「洗濯物を干す」を英語で言うと?
↓↓↓
この動画を、夫が見て、
laundry の本当の発音を知り、
え?そうやったん?
と驚いてた(笑)
いや。気持ちはわかる。
私も、ずー-っと間違えていたから(笑)
そこで、何を思ったのか夫氏。
私が言っている発音で、
ちゃんと通じるのか?
google先生の音声認識で確認(笑)
そしたら、
ちゃんと認識してくれた♪
よかった♡笑
そのあと、夫が思っていた
laundry の発音で発音しても、
ちゃんと認識していた。
私が思っていた
laundry の発音でも、
正しく認識してくれてた。
そして、ついでに、
laundry を日本語にした時の
ランドリー
で音声認識したら....
柔道の乱取り(ランドリ)と認識された(笑)
どんだけ舌巻いてんねん!!(笑)
というか、柔道の技が
そのまま英語になってるって、
初めて知ったよ~!!
すごい発見!!
そして、私がランドリーで発音したら
なぜか、boundary が出てきた(笑)
ここから、感じたのは、
やっぱり、カタカナの
ランドリー
では、通じないってこと。
もちろんね、
会話の中であれば、
多少発音がおかしくても、
前後の話の流れで
laundry のことかな?
と推測できるし、
理解してもらいやすいけど、
英語を話すときには、
ある程度の発音のポイントを
押さえておくことは大切だな♡
と改めて感じました^^
laundry の正しい発音
よかったら、動画で確認してみてね^^
英語の発音は、
音で聞いて、練習するのが一番♪
ついでに、日常的にやっている
「洗濯物を干す」も
英語で言えるようになっちゃおう~♪
現在受講可能な講座
自分に1年かけてみよう♡
思考じゃなくて、体で感じる英語講座♪
英語に関する情報や先行案内などが受け取れる!
無料のメルマガ♪
YouTubeでは、
初心者向けのコンテンツを配信中♪
英語の設定変更についても
配信しています^^
こちらから、チャンネル登録してくださいね♪