初めての難所。入国審査！英語がわからなくても嫌味は分かった瞬間。
英語で人生変わった話
～英語編～
をお届けしています。
初飛行機！初海外！
無事生きて
アメリカに着いたのも束の間。
次なる難所。
入国審査。
よく、生徒さんに
入国審査が苦手なんです～。
と言われますが、
私も苦手です。
私がアメリカに留学したときは、
9.11が起こってから数年後。
入国審査はピリピリしてる
感じでした。
英語が話せないのに、
英語で話しかけてくるから
（当たり前だけど（笑））
もー、何言っているか、
ちんぷんかんぷん
とりあえず、
Yes と No で切り抜けてた。
でも、一つだけ
質問がなんて言ってるか
本当にわからなくて、
え？
え？
え？
となって、しまいには、
I don't know.
って、答えた。(笑)
そしたら、
あなた、そんなんでこれからやっていけるのかしらね。
的な嫌味を言われた。
もちろん英語で。
それまで、
相手の言ってることは
一切わからなかったのに、
それは、なんとなくわかった。
聞き取れた！
というよりも、
伝わってきた。
という感じ。
人間、英語はわからなくても、
自分に対しての嫌味はわかるんだな。
と感じた瞬間でした。
そして、それと同時に、
こんな英語力でもやっていくもん！
と頑張ることを決意した瞬間でした。。
そのおかげもあってか、
今では、私が英語で嫌味が言えるようになった^^
人間、やればできるもんだ^^
次回
本が発売されました♡
ご購入はこちらからどうぞ♪
