日本における骨折などの怪我の後のリハビリは、おそらく治療したところと同じ病院・クリニックで行うものだと思います。
（日本で骨折したことがなかったので経験はありませんが、リハビリ専用のクリニックに行く という話は聞いたことがありませんでした）
しかしアメリカでは、どうやら治療をするところと リハビリをするところは別の施設になっているようで、
（私のかかった治療院は少なくともそうでした）
ギブス（ちなみにアメリカ英語では cast）が外れた段階で、治療院の先生が「モーション（動き）を回復させるために、ハンドセラピーを受けに行きなさい」といって、
以下のような紹介状のようなものを書いてくれました。
なお、「セラピー therapy」というと、私の日本語の感覚では 傷の治療というよりは メンタルなどを癒すセラピーを連想してしまいますが、
どうやらここではリハビリ治療のこともセラピーと言うようです。
さて、幸いにしてうちから車で１０分程度の所に系列のハンドセラピーのクリニックがあり、そこに予約して行ってみました。
記入する書類が大量にあり、それを埋めるだけで２０分くらいかかりましたが
、
記入して少し待つとすぐに、治療室の方へと案内されました。
・・私の印象では、リハビリ治療というのは痛みを伴う 結構つらいものだと認識していたので、
勝手の分からないアメリカのリハビリ治療がどのようなものなのか、
強引にグイグイ動かされたり、あるいは専用の機械で動かされたりしてとても痛いのではないかと心配していましたが、
実際には、癒し系の優しそうな方が、丁寧に手首のモーションをつけるための運動の仕方を指導してくださって、
「これと同じことを一日３～４回続けてください」
ということで、Instructionのシートをもらって ２０分くらいで終了しました。
一週間後くらいにフォローアップセッションのためもう一度来院する予約をしているので、来年早々またそこに行く予定です
なお、右手首の骨折で辛かったことの一つに、ギターが弾けなくなった ということがあったのですが
（ギターを弾くという行為が、どれほどメンタル的にも有益だったかを思い知らされました）
今回、セラピストの先生から「ギター弾いてもいいですよ、むしろ左右に手首を振るモーションの治癒に有効です」と言っていただけました
ただ、右手でピックを使ってストローク（振る）するだけの動作であっても、実は無意識のうちに非常に細かい手首の使い方をしていたようで、現状全然ストロークができません
さらに怪我していない左手の方も、一カ月もギターのコードを押さえるフォームを作っていなかったため入門者以前のレベルに逆戻りしており、隣の弦に指が引っかかって音が出ないといった昔悩んでいた状態になっています。
まあ、ゼロからの出直しですね