Japanese

朝からピアノ弾き語りのレコーディング、夜はライブのPAという…世間ではゴールデンウィークというのに、出だしから好調に働きまくっているhiroです

休みなんですかそれは

逆にゴールデンウィークが終わるとガッツリ仕事量が減りそうなので、今のうちに働きまくっています

そんなこんなで合間を見てたまにネットを徘徊…主にSNSばっかり見てますけどねwwww

あ、あとは某楽器店音家のページを見たり…

それ以外のサイトとかも見ていますよ～

ツイッターとかだとたまに「お勧めユーザー」の中に楽器店やらメーカーやら出て来て、たまに覗いたりしています。

フォローはしてませんけどねwwww

そして今さっき見つけたサイト…アメリカのメーカー「Solid State Logic」

そのサイトを見ていました。

が、







全部英語で翻訳出来ません！！！！

そう思いながらページを終了しようとしたのですが、とある文字が目に入りました。














展




？？

なぜ一文字だけ漢字が！！！！

ちなみにニュースのタイトルらしき所にありました。

そして本文の方もちらっと見てみると…








鉄







痴






的


？？？？

これはなんですか？？？？

意味が分かったら思いっきり突っ込みたい…

誰か翻訳して下さい～

http://www.solidstatelogic.com/news/article.asp?ID=498&T=M