逆

私はフリーランスの翻訳者から社内チェッカーになり、その後社内翻訳者・チェッカーになりました。

最近、お客様への訪問に同行させていただくことが増え、よく聞く「会社員→フリーランス」パターンの逆だなぁ、と思ったりします。

「会社員」というものに憧れていたこともあり、そういう潜在意識？が現実化しているのかな、と思ったりします。

フリーランスは孤独で、協力して仕事をしていく、ということに憧れていました。

仲間と仕事をするって楽しいなぁ、と思います。