My body is not very flexible

面白い日本人がいる！！とシェアメイトが見せてくれたのが下の動画です。

なんだか賛否両論ありそうですが、川崎宗則選手の英語力（その他も含めて）がちょっとした話題になっていたようですね。

ストレッチの話をしている時のやり取りなどがじれったかったぁ～


Kawasaki san: My body is hard　　私の体は固い
Interviewer　: Your body hurts?!　どこか怪我してるの？！
K　　　 　　 : My body hard!　　　 私の体、固い！
I　　　　　　: You hurt?!　　　　 どこか痛いの？！


この場合は "My body is not very flexible. " と言えばOKです。
フレキシブルは "柔らかい、柔軟な" という意味で、”私の体はあまり柔らかくないんです” と表現できます。

応援してます



https://www.youtube.com/watch?v=VftKkUbrL88