Hello！
Hidekaです！
今日のテーマは「reward / award / prize」についてです！
◼︎ reward
【動詞】～に褒美を与える、～に報いる
【名詞】見返り、報酬、謝礼金
"reward"は、業務などで努力をした結果、成果を出せた人に対し与えられること、また与えられるものという意味を持っています。
ex)
If an employee has worked hard, the boss might give her an extra vacation day as a reward.
(もし、従業員が一勝仕事をしたのなら、上司は彼女に報酬として特別な休暇を与えるかもしれない。)※名詞
The boss rewarded the employee with an extra vacation day.
(その上司は特別な休暇で従業員に報いた。)※動詞
If child cleans their room, the parent might buy them a special toy as a reward.
(もし子供が彼らの部屋を掃除するのであれば、両親は報酬として特別なおもちゃを彼らに買うかもしれない。)※名詞
◼︎award
【動詞】(賞などを)与える
【名詞】賞
"award"は特別な功績に対して与えられるこという意味を表します。
"reward"が基本的に二者間でのことであるのに対し、"award"は慎重な検討の結果、観客を前にした公式なセレモニーなどで与えられるような賞です。
ex)
Olympic athletes who win their competitions are award gold medals.
(競争で勝利したオリンピック選手たちは金メダルを与えられた。)※動詞
Some companies give an "Employee of the Year Award" to the person with the best performance that year.
(一部の会社は、その年の最高のパフォーマンスの人に「従業員オブ・ザ・イヤー賞」を与えます。)※名詞
The best movies and actors are recognized at the Academy Awards.
(1番の映画と俳優がアカデミー賞で認知された。)※名詞
◼︎prize
【名詞】賞、賞品、景品、当たりくじ
"prize"はコンテストやゲーム(屋台やゲームセンターなど)などの競争で勝利者に与えられるもののことです。
ex)
When kids play at an arcade, they can win prize if they get a certain number of points.
(子供がゲームセンターで遊ぶ時、もし彼が特定の点数を得れば、賞品を勝ち取ることが出来る。)
We won a prize at an exhibition.
(私達は展覧会で賞品を勝ち得た。)
いかがでしたか？
今日はここまで。
See you next time
英会話アカデミー☆clover
