オールライト

Aｌｌ right

1. 同意や黙認を示す。

2. 大声で了解したり、励ますこと。

---

「Common American Phrases in Everyday Contexts～A detailed guide to real-life conversation and small talk～」RRichard A. Spears, Ph.D. / The McGraw-Hill Companies

あなたって本当に！

You're too much!

1.　君は全く悩みの種だよ！

2. あなたって本当におかしい、賢い、面白い、など。

---

「Common American Phrases in Everyday Contexts～A detailed guide to real-life conversation and small talk～」RRichard A. Spears, Ph.D. / The McGraw-Hill Companies

オールインオール

all in all

all things considered

on balance

まとめ、総括をしめす節目、もしくは結論を暗示する。

---

「Common American Phrases in Everyday Contexts～A detailed guide to real-life conversation and small talk～」RRichard A. Spears, Ph.D. / The McGraw-Hill Companies