“CCP Games”からサービス中の人気MMORPG“EVE online”。
もうサービス開始から14年も経っているので今更説明不要なこのゲーム。
先日Steamでリージョンロックが解除され、日本国内からのプレイと課金が開放された。
元々日本語版はネクソンがローカライズし、課金もネクソンのアカウントと紐付けて行われてきた。
しかし国内サーバがあるわけではないのでコミュニケーションはもっぱら英語。
にもかかわらず、アイテム名なども日本語化されていたため、細かな作戦や相談をする場合に通じない、などの支障をきたしてしまっていた。
なのでUIやゲームシステムを覚えたミドル層以上のプレイヤーは言語設定を英語にするプレイヤーも多いようだ。
そんなことが原因かどうかわからんが、去年の3/31でネクソンのサポーをは終了した。
これによりクライアントの日本語化は今度されない、ということがアナウンスされていた。
今回のリージョンロック解除はサポートがCCP Gamesに移ったことによる措置だと思われる。
それにしても時間があきすぎだと思うが。
アカウントのヒモ付やSteamを通じての課金方法などは仕様上複雑であるため、プレイ中の人やこれから始める人は要確認。