休日モード。
Steamで公開中の無料ハクスラゲー「Path of Exile」。
開発元“Grinding Gear Games”は先日、海外向けにXbox One版を2017年にリリースすると発表した。
海外向けのみなので国内プレイヤーには全く関係がないが、今回のリリースがきっかけで家庭用機の需要が高まればPS4でのリリースや日本語サービスの開始につながるかもしれない。
本タイトルは現在のPC版でも日本語非対応。
開発側は日本語化を全く考えていないわけではないらしいが、今のところ日本語化の話を全く聞かない。
それならそれで外部パッチの日本語化がやりやすいシステム構成になっていれば良かったのだが、現在はシステム面の更新も頻繁に行われているためそれすら難しい状況のようだ。
ハクスラゲーならアイテムパラメータの名前と作用がわかっていればゲーム自体はできるのだが、やはりどうしても脳内変換する煩わしさは拭えない。
早く日本語対応しないかなぁ……。