仏教と儒学 仏説聖不動経「徳の仏」

仏説聖不動経には「徳」と「智」が含まれ、

不動明王の「大悲の徳」が表現されています。

古代インドで生まれた仏教は中国に入り、

サンスクリット語が漢訳されましたが、

その当時、中国では儒学がすでに浸透しておりました。

その漢訳に多くの儒学用語が使われ、

日本にも入って来ました。

この初めは「聖徳太子」頃からと言われ、

江戸時代には朱子学と仏法が大きく関わって来ました。

先祖崇拝、葬式、位牌、墓などは儒教の影響です。