さようならという言葉は言いにくい | 1年間日本に留学したアメリカ人の日本語日記

1年間日本に留学したアメリカ人の日本語日記

日本が大好きで愛知県豊橋市に2014〜2015迄1年間留学しました(^∇^)
このブログは日本語で書きます
文章が違っているかもしれませんが皆さん見てください

ご注意:*私の日本語はだったら、しつれいします。私はアメリカから来た留学生です。だから、日本語もう勉強しています*

今日は私の日本の高校に行く最後の日でした。かお10ヶ月この学校に行っていた後、今日はちょっと悲しかったです。しょぼんこの日(学校に行く最後の日)に楽しみにしても、悲しかったです。でも、皆はすごい日を作ってくれました!それは嬉しいですよ!まず、私の組は写真/メッセージの本を作ってくれて、美しい写真たてに入ったクラス写真をくれました。そして友達から、美しいお箸とハンカチをもらって、クラスメイトから長い考え深い手紙をもらいました。それと私は入った英語部活のメンバーズも写真/メッセージの本を作ってくれました。(日本人はめっちゃ良いプレゼントを作るとあげるのは上手ですよ!とっても考え深いです。目)   そして私はセレブとしてたくさん人が私と一緒に写真を取って欲しかったです。また私の英語部活に入った友達は私にそのプレゼントを発表している時に彼女は泣きました。悲しかった。しょぼん私は彼女と一緒に泣きたかったけどできませんでした。涙は出ませんでした。でも心に感じました。彼女に行って抱きしめました。ちょっと変でしたけど。日本人はあまり抱きしめません。だけど私はアメリカ人。アメリカ人はいつも抱きしめることをします。私は抱きしめることは必要のことを信じます。時々言葉を言えない時に抱きしめることは治癒だと思います。人を元気にならせると思います。(*^o^)乂(^-^*)
それを終わったら、私たちはたくさん写真を取りました。ドンッドンッ楽しかったです!
今日を忘れません。この学校やこの一年間に会った人やこの一年間を忘れません。良い思い出ができました。私は本当にありがたいです!
じゃあ最後に日本へ、友達へ、ホストファミリーへ、皆へ、「さようなら」じゃなくて、「またね」だよ!また日本に来ますから。さよ~なら~じゃない、いつでもあなたと~-Funky Monkey Babysドキドキ
{B760B928-860B-4F20-848E-6F6D3665D68E:01}

{3E5B1E43-F542-4541-AEA4-6E21A295F8A1:01}