本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています​​


英語時間がコンスタントな時に

英語で話すと「日本語で言って」と言われるのに

英語時間が著しく不足すると

どんどん英語で喋り出しますびっくり


2人で入った回転寿司で

終始英語で会話とか爆笑

ガチ勢の英語会話ではありませんが

こちらから話を振るより饒舌です。

英語苦手なパパには気を使うのに

飲食店で周りにいる知らないお客さんは気にしない

なんともおおらかな娘です

(その地域は微妙に地元だし、英語保育園・英会話の激戦区なのですがアセアセ


今取り組んでいる

DWE green のtelephone capが

いたの間にやら8割5分ほど仕上がっていて

(ここから冠詞直しやandの羅列を1つにするのが長そうです)

驚きつつ微調整中なのですが

それ以外は(お教室の宿題以外)

DWEライムの聴き流しと

YouTube&読み聞かせのみ

たまにパルキッズやニュースのYouTubeを掛ける程度

正直、日本語漬けアセアセ


からの

お外で突然話し出したのでビックリ

娘にとって私は英語の人であり続けられていた様

この現象、振り返ると

英語ほぼ0の日か1日中何かしらの英語コンテンツに触れていた時にあるんですよね。

0の時にも出てくるのが面白い所です。



テレフォンキャップの練習は

調子にのって

変な口調で私が先生役をしてますが

親が先生するのってどうなんでしょうね?

発音減点とか子どもを手伝ったみたいに弾かれるのでしょうか?

ちなみに、サンタクロース風の口調が1番ウケてます


グリーンのSBSイヤイヤ期に

ライムのTACを進めた時は

かなりイイマツガイだらけで苦戦しましたが

いざグリーンを一通り通ってみると

話せるフレーズが増えていたり

ライムの歌を覚えていたり

↑2〜3歳の頃繰り返し聴かせてたからかもですが…


細々でも毎日続けてると

子どもも習慣になるのでしょうか?

このまま、学習習慣やお楽しみとして

定着してくれたらいいなぁと思うところです。


それでは!


    

本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています​​


英単語帳でコツコツ暗記が苦手な私

情景で覚えているのですが

漢字の時は部分の意味と形で丸暗記できたのにねアセアセ



学習としての効率の悪さに泣きつつ

会話の中ではサッと単語が浮かぶ不思議

良し悪しなのでしょうね

たぶん正解は

丸暗記しておいて→実用の情景ストック


先日、賃貸の我が家に害虫が出まして

掃除機と殺虫剤を手に一晩闘い

虫嫌いのチコ氏がギャーギャー騒ぐわで

大家さん案件&待ちの間に自腹で燻蒸し

結局大工さんまでお願いする大惨事になってまして

英語教室をお休みしなきゃならないかもしれなくなった時に

翌週何て言おうかなと考えていたら


Termite was appeared in our house.

And repair person was coming 

So, I had to attend to them.

と考え付いたのですが…(文法未検証)

害虫の名前とかよく覚えてたな(絵面で入ってる)

敢えて和訳は書きません

とか

立ち会いなんて、ホテルのロビーアテンド(見張り、ご案内、何でもサポート要員)のイメージで自然とポロリとattendが出てきた次第

そして、調べて「立ち会い」の意味もあると知った(笑)


笑えない状況で、私の低い英語力でスラスラ出てきた単語達

かつて仕事で馴染んだ事柄や

悪ふざけで面白半分に調べた事達が

しっかり残っているようです爆笑

上っ面のお勉強より実地と興味!

↑ちゃんと深くお勉強しなきゃですね。



その虫さんたち(T)

新築でも、マンションでも

木があれば

コンクリートのちょっとした隙間からでも侵入するそうなのでお気を付けくださいませバイキンくん

色も、日本名とは程遠いカラーリングなので

虫が大量に出たらすぐネットか図鑑ですよー!


あと、英語でC、日本語でGな奴。コイツも

1匹見たら100匹らしいですね

我が家でそいつは未確認ですが…

隣接学区の小学校では見た事があるので

警戒はしております(苦笑)




それでは!











    


本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています​​


ホットケーキ作り


しろくまちゃんのホットケーキが大好きな娘

嬉々としてキッチンにやってきました。


最初の難関は卵

やりたいけど…粉砕しがち

温玉だと上手なのになぜ?

力加減と持ち方を話しながらコンコン、ポトン

手を添えて

ボウルと泡立て器を持たせ、私は材料投入係

真剣にまぜまぜ


上機嫌に

Yummy yummy pancakes yum yum yum♪

ふくふく、ふわふわパンケーキ♪

と中身の無い楽しげな歌を歌いながら混ぜます


今回使った粉は

もちもち&ふわふわ系のもの

小さめ3つがやっとの量


ところが


二つ目が焼き上がった所で

赤ちゃんOne more please.

    だって、ふわっふわのもちもちで

 ほっぺが落ちそうに美味しいんだもん

とゼスチャー付きでやってきました。


去年まで、パンケーキなんて見向きもしなかったのに

大きな変化です。

以前は

家で焼けば数枚残り

ハッピーセットでは絶対に選ばない

そんな存在だったのに


絵本や習い事

粉の選び方なのかしら?


パパのぶん…は、1つ取っておいて

私は娘の2枚目を味見させてもらいました。


こういう時は、1人1枚にならないように

ちょっと余裕持って焼くと良かったのかも

と反省💦


専用品を使わない版や

昔からあるタイプの粉でも

やってみたいと思います。



それでは!