本日もお立ち寄りいただきありがとうございます


いつの間にかできるようになっていた事


・保育園であった出来事のお話(日本語)

・DWE黄色のDVDやCDを楽しむ

(画像を指して英語で話したり、日本語で筋を話したりする)


3歳を過ぎて

語彙と精神年齢がぐっと向上したようです。


以前は連絡帳と園ブログと帰りの引き継ぎや娘の断片的な話を合わせて様子を探っていましたが

今は、先生の書く連絡帳と辻褄の合う話を本人がしてくれます。


DWE教材は

長いこと、魔法使いと探偵が怖くて

yellow以外をグルグルしていましたが

第二次purple townブームの後

Magic is easyが気に入り

zoo keeperの話が気に入り

yellow好きになりました。


もちろん(ずっと観ていないはずの)

プレイアロングも歌います。


次はPAの歌の録音…

できるかしら???

ダメなら今月もTACで応募しよう。



それでは!




は本日もお立ち寄りいただきありがとうございます


最近、理由づけをして回避する事が増え

親子で揉める事が増えてきました。

しかし、ちゃんと説明すればわかってくれるようにもなった3歳児

やり取りの記録です。


お母さんMummy want to go out because of shopping.

So we need to prepare.

と言ってみたら

赤ちゃんNo, I don’t .チコちゃん今コーヒー※作ってたからさ、まだお外に行かないよ。おでかけあとにしようよ。


と返ってきた。

んー、わかっているのか??

私の英語が下手だからか?

ご意向伺いでは無いんだけど。

needじゃなくhave toの方が良かったのかな?

いや、でも…


そこで

趣向を変えて

お母さんI want to buy some flowers at flower shop.


と重ねてみると

赤ちゃんお母さん、お花買いたいの?じゃあ、お花屋さん行こっか。


と快諾

(日本語だったけれど)


さっきの抵抗が嘘みたいに準備を始めました。

どうやら具体性に欠けたらしい悲しい

本当はスーパー等あちこち行きたかったので

今週はスーパーのお花コーナーから

買い周りしました。


ものは言いようだなと思った一コマでした。


ちなみに、この日の娘作のコーヒー※は

スタバのタンブラーに入った

「ブロックと腹ペコ青虫の小さなぬいぐるみ」

スプーンを勧められたので

たぶんフラペチーノです爆笑

カラフルでとっても綺麗で

栄養価は高そうだけど


美味しいのかな(笑)?



日本語モードのところに話しかけると

英語に対する返事が日本語で返ってきて

英語モードだといきなり英語で話しかけてくる

スイッチがあるのかな??


それでは!


本日もお立ち寄りいただきありがとうございます


週末は娘と向き合うチャンス

主におうち英語と家事中心に

楽しみます


キラキラGO GO LIVE

いつもと違う色のイベントに参加

センテンス+フルネームでキチンと答えた

大きいお友だち(というより先輩)に触発されたのか

赤ちゃんMy name is Chicoと

最近参加していたレベルだと

みんな名前しか名乗らないので娘もそうしていたため

久々にこれを聴きました。


その後

いつもは質問される子だけマイクオンなのに

先生が全員のマイクを一斉にオンしたので

人見知りでモジモジしている間に←ニヤニヤ

他のお友だちに娘のぶんまで答えられてしまい

ショボーンショボーン


からの

次の質問では(一周回って先生がもう一度別な質問を振ってくれた)

赤ちゃんIt’s ◯◯

と単語のみではなく(一応)文にして答えていて

(娘以外は大きいお友だちだけ文で答えていました)


簡単な事しか言ってませんが

負けず嫌いのスイッチが入ったかな?

と思った瞬間でした。


違う色も悪くないなニヤリ

と思った母です。

娘の現在の発話レベルと

居たら居たで先生が加減してくれる事を加味すると

青くないクラスも恐るるに足らず



ナイフとフォークナイフとフォークナイフとフォークナイフとフォークナイフとフォーク



その後ランチタイムで

このところテレビ凝視食べが酷くなり

映像禁止にしたため

CD(シングアロング黄色)を掛け流しました

すると

しばらく経った車中で


赤ちゃんMagic is easy magic is fun ♪

と歌い出し

赤ちゃんあのさ、英語のミッキーの黄色のお歌のヤツ掛けてほしいな。magicianとzooのヤツ聴きたい。


との事。

結局、その後色々話し合って一度入れてみたのですが

やっぱいい

Some clownsやwhat should I buy (今入っているライムの曲)は

すぐ聴きたいとの事でまたライムに戻しました。

・歌詞をまあまあ覚えている

・何色に収録されている曲か覚えている

事がわかりました。

(しかも、家では音だけより動画で見たいと言われます)


そして、日本語の方が格段に出やすいけれど

英語の理解力や発話も日に日に進化している事を感じます。


また

家に長時間居ると

プリスクーラーのDVDという

世にもニッチな教材を愛しておりまして

自分で出してきてはおねだりします。

プリスクーラーとシングアロングとペッパピッグの連続視聴

ちょっと映像見過ぎな気もしますが

しっかり英発話に繋がっていて

他の家族・親族も居るとすっかり日本語なので

今はまあいいかな

と思う事にしています。


日常会話は

かなり長くませた事を日本語で話すのですが

相手の存在を仮定したごっこ遊び以外の独り言は

英語でブツブツ言っている今の娘


英会話教室の体験授業に連れて行きたいのに

オミクロンたんが暴れているせいで

連れて行き辛い。。。


ネイティブのお教室とDWEのお教室と

近所のお教室等数カ所に絞ったので

もちろん、開催曜日次第なので

やらせるとは限らないけれど

せめて見学や体験は早めに行きたいな。

(体験だけなら有給使って

場合によってはシフト変わったり

他の家族に連れて行かせられる歳になったら

通わせられるかもしれないので)


それでは