本日もお立ち寄りいただき
ありがとうございます
細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への
意見の呟きを書いています
プリントの時間外に
飛ばしてしまった日の取り返しとして
母子でプリントを楽しんだ日の事
※プリントは朝日課でテレビは消してパパ担当
遊びの延長線上で
娘の最近の得手不得手の確認と
枚数消化(笑)が目的だったので
テレビはつけっぱなしにしていました←
上の箱の中の果物の数を数えて
下の◯を斜線で消しましょう
そう日本語の問題を日本語で音読して
取り組んでいた時
ワールドニュース?で英語が飛び込んできました。
すると何故か
One two three four five six seven.
Seven watermelons.
そこでテレビが日本語に変わると
すいかが7個だからぁ
いーち、にーい
と、◯を消し始めました。
聞こえた言葉に合わせてスイッチ
ニュースなんて、日本語でさえ聞いていないのに
そして、言語が変わっても
言葉と結びついた頭の中の映像は
同じなんだなと思う出来事でした。
聴き流し年齢は過ぎてしまったけれど
何気なく耳に入ってはいるんだなと実感
私は、この程度のレベルの問題だと
意識的にスイッチしてみる事はありますが
聞こえた言葉に引っ張られはしないかな…
年齢か、個性か…
余談ですが
七田式プリントシリーズで!
日本語優位で日本語ばかりになっても
◯◯が××する を
何が、どうする
それぞれ答えよと言われて
ハテナだらけになっていた所に
何が…what?who?
どうするはaction words
と声掛けしたら理解したり
subjectとverbとか頭と体で教えようか迷ったものの
答えを引き出すならまだこのくらいかな?と
平飼いの保育園児さん(延長最後の1人)の就学準備と
諦めの悪い細々おうち英語
どうなることやら
あ、そうそう、またお馬さんと遊んできたので
そちらはまた別に。
引き馬だけど、午前午後とたっぷり乗って
ボロ集めもしましたよ!
私が思っていたより娘がハマったようです。
それでは!